回到家里，埃勒斯仍担心着那条丢失的狗。
埃勒斯想起了他看到的小狗，它当时在路边颤抖。
Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.
埃勒斯打电话给杰夫和丽莎说，他找到他们的狗狗了。
Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.
第一段主要向我们讲述了关于埃尔希·埃勒的什么事情？
丽莎谈到埃勒斯的救援所做的努力时，说：“很高兴知道还有人如此关心，会去做这样麻烦的事。”
"It's good to know there's still someone out there who cares enough to go to that kind of trouble," says Lisa of Ehlers' rescue effort.
埃勒斯说：“我想，不管是谁丢了这只狗，他和它的关系可能就像我和我的狗的关系一样。”
"I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs," says Ehlers.
她的埃勒克特拉情结表现得十分优美。
在很多作品中他与兄弟埃勒格什温合作。
He worked with his brother Ira Gershwin on many musical projects.
一个据点设在索马里东北部自治区邦特兰的埃勒镇。
One based in the town in Puntland, the northeast autonomous region of Somalia, the town of Eyl.
“她看着我，然后说：如果那里有一排牙齿、”埃勒斯回忆。
"She looked at me and said, 'If only I had teeth down there,'" recalled Ehlers, who was a 20-year-old medical researcher at the time.
在她们之间的是埃勒·酷，穿一件特制的鹿色西装。
Among them was LL Cool J, in a tailor-made fawn-colored suit.
老头子总能得逞，埃勒里不禁想起了在机场餐厅的第二杯咖啡。
The old boy always comes through, Ellery thought over his second cup in the airport restaurant.
“我咨询了设计师、女性医师以及心理学以确保设计的安全”，埃勒斯补充道。
"I consulted engineers, gynecologists and psychologists to help in the design and make sure it was safe," she said.
因此，托尔·埃勒·西尔的智者能推断出奥克斯是从远古的精灵腐化而来的。
The Wise of Tol Eressea thus speculate that Orcs are bred from ancient Elves.
卡翈拉：早晨好。我叫卡拉·古蒂埃勒兹，我是记者。我可以问你几个问题吗？
Cara: : Good morning. I'm Cara Gutierrez. I'm a reporter. May I ask you some questions?
阿里埃勒·沙龙两年前把以色列势力艰难地撤出了加沙地带，这的确是真实的。
Ariel Sharon, it is true, dragged Israel out of the Gaza Strip two years ago.
埃勒斯卖掉了房子和汽车以推动此项目，她计划在世界杯期间免费分发3000个此种装置。
Ehlers said she sold her house and car to launch the project, and she planned to distribute 30, 000 free devices under supervision during the World Cup period.
一个小时后，骨灰被装进一只袋子，然后全部，撒在比备里茨村附近的埃勒河里。
After an hour, the ashes were put into a sack and its contents emptied into the River Ehle, near the village of Biederitz.
迈克尔·阿德金斯和皮特·埃勒斯，解释了如何选择正确的球阀以便于符合欧美标准。
Michael Adkins and Pete Ehlers, both of Swagelok, explain how choosing the right ball valve can keep you in compliance.
自从阿里埃勒·沙龙同意以色列撤除加沙地带的定居点以来，中东的紧张局势愈演愈烈。
Tension has been building in the Middle East since Ariel Sharon agreed to the Israel's withdrawal of settlements on the Gaza strip.
前国际裁判大卫·埃勒雷于本周四在达纳中心举行的足球科学活动中对此调查结果进行了探讨。
Former international referee David Elleray discussed the findings of the survey on Thursday at a science-of-football event at the Dana Centre.
在故乡埃勒·加西亚一个神秘的森林里，年轻的农家男孩伊拉贡发现了一块漂亮而罕见的蓝色石头。
In a mystical forest in his homeland in Alagaesia, a young farm boy named Eragon discovers a gorgeous and rare blue stone.
埃勒森公共广播系统是一种多功能系统，其中包括了信号处理、有效的运行软件和改进的麦克风托架。
Elason Public Address system is a multi-function system that includes signal processing, powerful software and evolutive microphone stations.
然后是埃勒·维兹有资格作为神圣的女人管理神庙事务，以及为在逗留期间为个人活动奉献生命的那些人做准备。
ELOISE then was in the capacity as one of the holy women who ministered in the Temple service and in the preparation of those who dedicated their lives for individual activity during that sojourn.
位于埃勒的索马里海盗大本营的海盗星期一对记者说，美国现在是他们的敌人，他们可能会杀死他们绑架的任何美国人。
Pirates in the Somali pirate stronghold of Eyl told reporters Monday that the United States is now their enemy, and that they may kill any American hostages they take.
位于埃勒的索马里海盗大本营的海盗星期一对记者说，美国现在是他们的敌人，他们可能会杀死他们绑架的任何美国人。
Pirates in the Somali pirate stronghold of Eyl told reporters Monday that the United States is now their enemy, and that they may kill any American hostages they take.
应用推荐