意大利艺术家FrancoRecchia对科技世界作了深入研究,他擅长混合材料型雕塑,尤其关注都市风景及相关主题。
Italian artist Franco Recchia delves into the world of technology and the man made form in his mixed-media sculptures that focus on the urban landscape and related themes.
酒店的定位很明确,莱精品酒店设计就是针对都市高层白领、新潮流人士的定制型酒店。
Hotel's position is very clear, boutique hotel is designed for urban senior white-collar workers, people in the new trend of custom type hotel.
上海人决心把上海建成世界型的大都市。
They are determined to build Shanghai into a cosmopolitan city.
建成后的望京新都将不仅仅是一个蓬勃成长的商务花园,更是一座实现了工作、生活与休憩相平衡的复合型新都市。
The completed Wangjing Xindu will be more than just a growing CBD, but also a new urban complex achieving the balance among work, life and leisure.
都市型工业在重庆基础较好,园区建设尚处在萌芽状态。
Urban industry has a preferable foundation in Chongqing and the zone construction is still in the embryonic stage.
对都市型“销品茂”来说,其运营模式有一定的启示作用。
The operation pattern of Joinbuy City Plaza is a good example to be followed for those Metropolitan Shopping Malls.
都市型工业是一种与传统工业相联系的轻型的、微型的、环保的和低耗的新型工业。
Urban industry is a kind of light, mini, environmental protection and low consumption new industry which connected with traditional industry.
在欧洲,有30座城市被列为先锋都市,它们率先使用高科技能源体系,其中有一半的高压输电线路网可以利用“轻巧型”体系来输送可再生能源。
In Europe, 30 cities have been selected as pioneers to deploy high-tech energy systems, with half of the power grid able to handle renewable energy using "smart" systems.
一般红绿灯是安置在人们视线高度的地方,但是都市规划者注意到人们常低头使用智慧型手机,因此将号志灯装设在地面上更为安全。
Although the lights are usually mounted at eye level, city planners noticed that people were using smartphones so much that it would be safer to install them in the ground.
前一个标志正是本文研究的主题,旨在探讨成都都市圈的经济集聚效应及其对外辐射的外向型功能。
The following article takes the former as its topic to explore the economic convergence effect and outward radiation function of Chenddu metropolitan circle.
民俗民居型:这也是一种纯粹的“农家乐”形式,农户利用自家的房院、自家种的菜、自家饲养的家禽,来顺应都市人的“绿色消费”心理。
Type of custom and inhabiting: a genuine form to utilize private own yard and cottages, vegetables and raised domestic poultry to follow urban residents' "Green Consumption" psychology.
调查结果表明:81.7%的大学生认为其月体育消费金额在30元及30元以下,成都市大学生体育消费“恩格尔”型系数较低,小于0.1;
Research shows: the monthly sports consumption of 81.7% university students is below 30 RMB. The Engel's Coefficient of the sports consumption of university students in Chengdu is below 0.1.
奢华型酒店营造的是一种尊贵高雅的生活方式,他可能是置身于乡村间的古堡。庄园,也可能是藏匿于大都市中的豪华空间。
The luxury hotels express a life style of noble and elegance. They might be exposed in form of castle or manor in the countryside, or be hidden in the luxurious space of metropolis.
都市型农业是一种集约化、多元化、多功能、发达形态的农业。
Such farming is an intensive, pluralistic, multi functional and developed one.
目的运用脉冲场凝胶电泳技术和荧光PCR技术对成都市2008-2009年分离的副溶血性弧菌进行分子分型和毒素基因检测,分析感染来源。
The purpose of this study is using pulsed field gel electrophoresis(PFGE) and PCR typing to analyze Vibrio parahemolyticus isolated from outbreaks during 2008-2009 and to trace the infection source.
目的运用脉冲场凝胶电泳技术和荧光PCR技术对成都市2008-2009年分离的副溶血性弧菌进行分子分型和毒素基因检测,分析感染来源。
The purpose of this study is using pulsed field gel electrophoresis(PFGE) and PCR typing to analyze Vibrio parahemolyticus isolated from outbreaks during 2008-2009 and to trace the infection source.
应用推荐