但这里指的是美国对台湾出售新的F-16型战斗机的可能性。
But the article was referring to the possibility of America selling new F-16s.
钛D型战斗机初次亮相是在黑马漫画公司的《黑暗帝国》漫画系列。
The TIE/D fighters were first seen in the Dark Empire comic series from Dark Horse Comics.
他在皇室阶层的地位使得他获得X1型战斗机的第一架原型机作为个人专用座机。
His position in the Imperial ranks gave him the first prototype model, the x1, as an exclusive fighter.
90年代初，与波音公司合作，全力制造f - 22猛禽式隐型战斗机(1997年首飞)。
In the early 1990s, in partnership with Boeing co., it contracted to build the F-22 Raptor stealth fighter (first flown 1997).
对此提出一改进梯度方法，并计算了某型战斗机从亚音速三维转弯升高到超音速的最短时间飞行轨迹。
This article presents a modifying gradient method, and the fastest 3-D turning trajectory from subsonic to supersonic is calculated.
但我仍犹豫不定，不知道应登上哪一架光子飞行车，或许我应抢登那架在这里独一无二的飞翔型战斗机，它毕竟速度惊人。
However I still hesitate, not knowing to board which photonic flight vehicle, perhaps I should be rushing to board that flying plane which is a unique fighter here, and has an alarming speed.
该报告还指出，因f - 16战斗机将逐渐淘汰，空军希望使用f - 35来满足“两用型战斗机的需求”，即可以投掷常规武器和核武器。
According to the review, the Air Force wants to "retain a dual-capable fighter" that can drop both conventional and nuclear weapons as the F-16 Fighting Falcon is phased out and replaced by the F-35.
合著了兰德公司专题论文的罗杰·柯利弗，在这个星期早些时候的《外交家》杂志中讲述了J - 20开发做为攻击型战斗机与用来做研究的中国的文献相吻合。
Roger Cliff, who co-authored the RAND monograph, told the Diplomat earlier this week that the development of the J-20 as a strike fighter dovetailed with the Chinese literature used for the study.
中国农民牵着水牛一队队绕过被战火烧焦变形的奥斯卡（美国人为日本陆军航空队“隼”二型战斗机取的名字。）和野蔷薇来到农田，又开始了为来年的收成进行的忙碌。
The Chinese peasant now detours his team of water buffalo around the blackened, twisted hulls of two Lilies and four Oscars as he prepares the paddy fields for the next rice planting.
目前3种类型的联合攻击战斗机正在开发：F -35 A条常规起飞垂直降落型战斗机、F - 35 B短距起飞和垂直降落改进型战斗机和f—35c舰载攻击机型战斗机。
Three JSF versions are being developed: the F-35A conventional takeoff and vertical landing model, the F-35B short takeoff and vertical landing variant, and the F-35C carrier-based attack version.
美国空军也将经营新的F - 35的变种A型，一种传统的起飞和着陆战斗机。
The U. S. Air Force also will operate an F-35 variant, the a model, a conventional takeoff-and-landing fighter.
美国空军也将经营新的F - 35的变种A型，一种传统的起飞和着陆战斗机。
The U.S.Air Force also will operate an F-35 variant, the a model, a conventional takeoff-and-landing fighter.
美国空军也将经营新的F-35的变种A型，一种传统的起飞和着陆战斗机。
The U.S. Air Force also will operate an F-35 variant, the A model, a conventional takeoff-and-landing fighter.
然后，直升飞机、喷气式战斗机和豹型机器人又完全凌驾于拉博夫和他特上镜的女配角福克斯之上。
By then, helicopters, fighter jets and panther-shaped robots take precedence over La Beouf and his exceptionally photogenic co-star Fox.
这架F - 35B战斗机是由普惠公司F135型单一发动机引擎驱动劳斯莱斯升力风扇。
The F-35B is powered by a single Pratt &Whitney F135 engine driving a Rolls-Royce lift fan.
它建议取消短距起飞/垂直降落型（STOVL）F-35飞机，并将剩余订单裁减一半，转而购买更为廉价的F-16和F-18，以增加战斗机的数量。
It suggested cancelling the STOVL version of the F-35 and cutting the rest of its order by half, while buying cheaper F-16s and F-18s to keep numbers up.
美国国家航空航天总署用一架改良型喷气战斗机进行了测试，结果表明特殊的机身形状可以减弱音爆。
Tests by NASA with a modified fighter jet have shown that novel airframe shapes can reduce the boom.
维德仍然拥有阿纳金天行者那令人惊异的驾驶和工程技艺，他监督了西纳舰队系统的钛战斗机改进型的早期设计工作。
Still possessing Anakin Skywalker's amazing piloting and engineering skills, Vader oversaw the initial designs for the Sienar Fleet Systems TIE Advanced starfighter.
它可能会对有关项目进行调整，比如采购更少装备，每年在联合打击战斗机、攻击型潜艇以及从卡车、推土机直到轻武器等武器方面进行更少的开支。
It will also likely stretch out programs, buying fewer and spending less each year on Joint Strike Fighters, attack submarines and everything from trucks and earthmovers to firearms.
研究了某型先进战斗机导航系统的特点及其对导航系统的校正问题。
This paper studies characteristics of navigation system of an advanced airplane and its correct problem.
雀鹰战斗机，以V型编队飞行，约在1933- 1935。(影像提供：美国海军历史中心)。
Curtiss F9C-2 "Sparrowhawk" fighters, flying in a "v" formation, circa 1933-1935. (Image courtesy of the U. S. Naval Historical Center.)
来自俄罗斯的消息称中国有意获得AL - 31fn轴对称矢量发动机去开发成飞公司歼- 10战斗机的舰载型。
Sources inside Russia stated that China may be intent to acquire the thrust-vectoring control (TVC) -equipped AL-31FN engines in order to develop a carrier-capable version of the Chengdu J-10 fighter.
中国的J - 20是一款新式的、多用途的、攻击型隐形喷气式战斗机。这款战斗机就是设计用来对抗美国F - 22的，而不是一款轰炸机。
Chinese J-20 is a type of new multirole strike stealth fighter jet that was designed to counter American F-22, not a type of bomber.
最终美国洛克希德马丁的F-X35型联合攻击机，F/A-18E/F“超级大黄蜂”和欧洲联合研制的欧洲战斗机“台风”三方加入决逐。
The result is a three-way contest between Lockheed Martin's F-35 Joint Strike Fighter, Boeing's F/A-18E/F Super Hornet and the Eurofighter Typhoon, built by a European Union consortium.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
然后，直升飞机、喷气式战斗机和豹型机器人又完全凌驾于拉博夫和他特上镜的女配角福克斯之上。
By then, helicopters, fighter jets and panther -shaped robots take precedence over La Beouf and his exceptionally photogenic co-star Fox.
西纳舰船系统公司（SienarFleet System）没有从头开始研制一种全新的机器人战斗机，而是以标准型钛战斗机（TIE/ln）作为起点，并调试了高级“电子银河A-6”（Cybot Galactica Ace-6）型电子脑作为驾驶员。
Rather than develop a new droid starfighter from the ground up, Sienar Fleet System used the standard TIE/ln as a starting point, and adapted advanced Cybot Galactica Ace-6 droid brains as pilots.
西纳舰船系统公司（SienarFleet System）没有从头开始研制一种全新的机器人战斗机，而是以标准型钛战斗机（TIE/ln）作为起点，并调试了高级“电子银河A-6”（Cybot Galactica Ace-6）型电子脑作为驾驶员。
Rather than develop a new droid starfighter from the ground up, Sienar Fleet System used the standard TIE/ln as a starting point, and adapted advanced Cybot Galactica Ace-6 droid brains as pilots.
应用推荐