这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
This model represents the best compromise between price and quality.
我们比较了多种型号的价格以后才买了这一款。
苹果手机将有三种型号和价格。
所标的价格大体差不多，不 过一家拥有两个店面的公司对同一个型号给出了不同的价格，相差300港元。
The listed price is generally firm, though one company with two shop outlets gave two different prices, HK$300 apart, for the same model.
但由于上周在北京卖的同种型号价格高了一倍，所以旺角仍然是亚洲低价水货电子产品的首选地。
But since the same model was selling last week in Beijing for nearly twice the price, Mongkok remains the champion of low-priced gray-market gadgets in Asia.
RiM非洲的首脑DeonLiebenberg表示强劲的需求推动他们赶制出针对普通消费者的且价格更宽松的型号。
RiM's head for Africa, Deon Liebenberg, says strong demand has prompted it to rush out more modestly priced consumer models.
最近推出的MacBook Air型号笔记本也被视为设计、价格与性能三者完美结合的典范。
The most recent MacBook Air models have been held up as examples of the ideal intersection of design, price and performance.
此外，这款车的售价也偏贵，全配置的型号要五万美元以上，接近奔驰E级或宝马5系车的起步价格。
It also seems expensive. Fully equipped it is more than $50,000, which is close to the starting price for a Mercedes E-Class or BMW 5-Series sedan.
iPad2最最便宜的型号（当然还不至于直接给你一块儿木头），要卖499美元，那还是没有3G的价格。
The cheapest model iPad 2 (that isn't just a block of wood): $499 (that's without 3G).
随着更多的平板电脑型号面世，随着价格的下跌，许多人可能会选择带上简单一点的手机加上平板电脑的组合，而不是为自己的下一部手机寻找越来越多的功能。
As more tablet models become available and prices come down, many people are likely to opt for a simpler phone plus a tablet, instead of looking for more and more features in their next phones.
在闪存芯片上储存图像的便携式摄像机中那些价格较低的型号也在热销，2009年的销量有望增加两倍。
Low-priced camcorders that store images on chips called flash memory are also a hot category, pegged to grow units more than double in 2009.
租用一匹警察巡逻马的价格为每天2400第纳尔，警犬为每天1800第纳尔，而租用直升机则根据型号不同价格从每小时4.5万至14万第纳尔不等。
A police horse goes for 2,400 dinars a day, a trained dog for 1,800 dinars a day, and a helicopter for between 45,000 and 140,000 dinars per hour depending on the type.
其次不锈钢成本高，一般的不锈钢酿酒设备价格都要比同种型号的铝质酿酒设备高一些。
Secondly, the high cost of stainless steel, stainless steel brewing equipment the general price than the same type of aluminum high brewing equipment.
其最新款的旗舰手机小米3售价330美元，不到苹果和三星电子最高端型号价格的一半。
Its latest flagship eMi 3 phone costs $330, less than half the price of top models from Apple and Samsung Electronics.
我国对中国微波炉的需求很大，请你们对目前能供应的型号向我方报有竞争性价格，非常感谢。 。
There is a big demand for Chinese microware ovens. We shall appreciate your quoting us competitive prices for models available now.
那售货员骗他说照相机真是价格低廉，但是他却没说那相机由于构造上的缺陷所以是停产型号。 他话里的threwsomebodyacurve 意思是耍花招骗人。
4：The salesman threw me a curve when he told me it was a real bargain, but he didn't say that the camera was a discontinued model because of its inbuilt defect.
它将不仅局限于高端而价格昂贵的型号，在美国销量最佳的汽车型号之一的福特Focus内都可以找到它。
And far from being confined to exclusive, top-of-the-range models, it will be available in one of the country's biggest-selling cars, the Ford Focus.
随附文件详细列出了建议采购的机器的型号、价格、预计节约的费用以及技术规格。
The attached document gives in greater detail suggested new models, prices, estimated savings and technical specifications.
那一种型号价格是贵一些，但它值这么多钱。
你与将要订货的客户会面。讨论产型号，价格。商议折扣，同意发货日期。
You meet a client who would like to place an order. Discuss product type and price. Negotiate over the discount. Agree the delivery date.
我们产品的主要特点是高雅、耐用、型号小、重量轻、价格合理。
The main features of our product are elegance, durability, small size, light weight and reasonable price.
还有很多供应的型号。如果你正需要此类产品我们的价格有绝对的优势。
There are many supply models. If you are in need of such products we have the absolute price advantage.
不同的模具钢和高速钢的型号，对应的价格差异也是非常的大的。
Different mold steel and high speed steel models, the corresponding price difference is very large.
对于工厂组装装置，用长度代码更换型号中最后的3个零。请参阅热塑性塑料阀门、过滤器和附件，价格目录V-1了解长度代码。
For factory assembled units replace last 3 zeros with length code. See Thermoplastic Valves, Strainers & Accessories, Price Schedule V-1 for length codes.
我方很高兴把最近的价格表和产品目录连同X4型号的详细配置寄给贵方。
We are very glad to enclose the latest price list and product catalogue, together with details of Model X4 computer.
我方很高兴把最近的价格表和产品目录连同X4型号的详细配置寄给贵方。
We are very glad to enclose the latest price list and product catalogue, together with details of Model X4 computer.
应用推荐