音频数据的编码是一项cpu密集型任务。
还有专门为计算密集型任务设计的特殊规模。
There are also more specialized sizes designed for computationally heavy tasks.
使用一批作业员来并行执行多个任务对cpu密集型任务也大有裨益。
Utilizing a pool of workers to execute multiple tasks in parallel is also beneficial for CPU-bound tasks.
结果表明，轮流交换型任务比自由提供型任务能产生更多的交互修正；
The study shows that the required exchange tasks seem to generate more interactional modifications than optional exchange tasks.
喜欢玩游戏，视频编码，磁盘密集型任务和基本任务也不会受到影响的。
Tasks like playing games, video encoding, and basic disk intensive tasks are not impacted at all.
这有助于使用者必须转换速度不同场合往往例如，当暂时表演处理器密集型任务。
This is helpful for users who must switch between different speed Settings very often, for example when temporarily performing processor-intensive tasks.
例如，当构建或编译一个应用程序、或执行一项磁盘密集型任务时，平均负载可能会激增。
For example, when building or compiling an application or performing a very disk intensive task, your load averages can shoot up.
通常，放置和调整部件大小并非计算密集型任务，但是可能涉及不同的因素和细节，需要多方考虑。
In general, placing and resizing widgets is not a computation-intensive task, but it may involve various considerations and details.
CPUVP：该类执行大多数进程，它的目的就是执行数据库服务器进程的所有cpu密集型任务。
CPU VP: Where most of the processing occurs. The purpose of this class is to execute all CPU intensive activities of the database server processes.
数据网格以其良好的数据共享和协同工作能力，满足了诸如高能物理、气候模拟等数据密集型任务的需求。
Data grid meets the demand for data-intensive tasks with good data sharing and collaboration capabilities, such as high-energy physics, climate modeling and so on.
网格是建立在互联网上的新一代基础设施，网格计算中大部分任务为子任务之间具有复杂关系的协作型任务。
Grid is the new generation of infrastructure established on the Internet, in the grid computing the majority of tasks are the collaborative tasks composed by some sub-tasks with complex relations.
在快速检查的过程中，你能够移除已经完成的任务，必要时，用附加信息编辑任务，更新你对所有开放型任务的记忆。
During this quick review process you will be able to remove tasks that have been completed, edit tasks as necessary with additional information and refresh your memory on all the open tasks you have.
它不断增长的可用重构和代码生成功能集合允许您在更高的级别上操作代码，并自动化通常的代码密集型任务和易错任务。
Its ever-growing set of available refactorings and code-generation functions allow you to manipulate your code at a higher level and automate often coding-intensive and error-prone tasks.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上，您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务，但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
它们是为相对少数的核心(2到8个)而调优的，这些核心运行粗粒度的、可能会阻止具有较少任务相关性的事务型任务。
As such, they're tuned for a relatively small number of cores (two to eight) running coarser grained, possibly blocking transactional tasks that have few inter-task dependencies.
与复合型任务不同的是,每次只做一件事情.当你做这件事情的时候你要避免所有的干扰,摆脱其他不相干的习惯(比如想查查Email或者其他的习以为常的事情).坚持那一个任务,直到你完成它.这样它不会给你很大压力,也不会影响到你的精力.
Remove all distractions, resist any urge to check email or do some other habitual task like that while you’re doing the task at hand. Stick to that one task, until you’re done.
我们可以把它粘贴在用于执行空间任务的折叠型太阳能电池板上，在地球上则可为在沙漠和极地的作业提供便携的能量。
It could be attached to folding solar panels of the sort used in space missions, and back on Earth it could provide portable power in deserts or at the poles.
因此，批处理是业务及其IT基础结构的基础型、任务关键型的组件。
Batch processing is, therefore, a fundamental, mission-critical component of the business and its it infrastructure.
为了方便起见，我们将整个开发工作划分为多个增量型的子任务。
For convenience, we subdivide the overall development effort into a number of incremental sub-tasks. In this installment we provide a detailed walkthrough of the following subtasks.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
但是，考虑到数据的可用性和有效性，任务关键型应用程序一般都不依赖于公共数据源。
Typically, though, a mission-critical application does not rely on public data sources because of concerns about availability and data validity.
这两个术语经常用来描述各种业务目标和技术需求，从纯硬件可用目标到任务关键型目标。
These terms often describe a variety of business goals and technical requirements, from hardware-only availability targets to mission-critical targets.
如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。
A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.
现在，当一个非任务关键型应用程序耗尽（比如）一个进程中的所有线程，那么您的任务关键型解决方案将不会受到丝毫影响。
Now, when a non-critical application uses up, say, all of the threads within a process, your mission critical solutions will not be affected at all.
编写花费了较长的时间，但一旦完成，他们就有了一个平台，能够完成对其对手来说更劳动密集型的任务。
It took longer to write, but once it was done they had a platform that facilitated tasks that were more labor-intensive for their competitors.
因此，任何例行的工作任务——包括许多白领的非体力型工作—都处于火线位置。
Therefore, any routine task — a category that includes many white-collar, nonmanual jobs — is in the firing line.
而且，如果AWS网络中的一些资产也决定被销毁，您可以确信您的任务关键型消息不会被丢失 —它们将继续存在于任意数量的其他机器上。
What's more, if some asset in the AWS network also decides to kick the bucket, you can bet that your mission-critical messages won't be lost — they'll still exist on any number of other machines.
数据库过度增长会影响任务关键型erp、CRM和定制应用程序的性能。
Overgrown databases can impair the performance of your mission-critical ERP, CRM and custom applications.
DITA有三种类型的主题：普通主题、或信息型概念、任务和引用主题。
DITA has three types of topic: a generic topic, or information-typed concept, task, and reference topics.
DITA有三种类型的主题：普通主题、或信息型概念、任务和引用主题。
DITA has three types of topic: a generic topic, or information-typed concept, task, and reference topics.
应用推荐