像服装业这样的劳动密集型产业，工厂劳动力是廉价的。
For labour-intensive businesses like garments, factory labour is cheap.
农业是水资源密集型产业，占全球淡水消耗的近70%。
Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.
新西兰的农业和加工业不是能源密集型产业。
Farming and processing in New Zealand is much less energy intensive.
劳动密集型产业，转型产业，农产品加工业。
Labor-intensive industry, transformation industry, agro-industry.
电网企业属于典型的网络型自然垄断型产业。
Power grid enterprises belong to typical network and natural monopoly industries.
房地产业又是资金密集型产业，与金融体系关系密切。
The real estate industry also is a fund intensity industry, is close with the financial system.
纺织业属劳动密集型产业，是我国具有比较优势的产业。
The textile industry, which is belonging to the labor—intensive industry, has comparative advantage in China.
旅游业作为信息密集型产业，信息在其中占据着核心的地位。
Tourism is an information-intensive industry in which information is a central issue.
江苏省东海县硅资源产业是资源依赖型产业集群的一个典型。
Silicon resources industry of Donghai county is a typical case of resource-dependent industrial clusters.
而美国则针对本国劳动力短缺的特点，大力发展资本密集型产业。
While the United States for the characteristics of their own labor shortages, to develop capital-intensive industries.
草业既是一个科技含量较高的产业，又是一个劳动密集型产业。
The prataculture is an industry characterized as both high scientific contents, as well as labor extensive.
在美国，一些支柱型产业已经跌落到了艰难时代，这不是什么秘密了。
It's no secret that some of the biggest industries in the U.S. have fallen on hard times.
在美国，一些支柱型产业已经跌落到了艰难时代，这不是什么秘密了。
It's no secret that some of the biggest industries in the U. s. have fallen on hard times.
对于现在的美国人来说，最大的担忧就是技术密集型产业将流向印度。
For American workers the most worrying thing about all this is the flight of brain-intensive jobs to India.
目前，巴西橡胶的种植已是我国热带地区的一项重要的支柱型产业。
At present, the cultivation of Brazilian rubber tree is the pillar-type industries in tropical China.
在机遇型产业导向选择中，本文将商贸、旅游业纳入待选支柱产业群。
In the opportunity choosing mode, we subsume the business and tourism as the group for choosing.
本文将旅游产业区分为城市型产业区、景区型产业区和社区型产业区。
In this paper, the author classifies tourism industrial area into three types: city-type, scenic area-type and community-type industrial areas.
我们依赖的是劳动密集型产业，而美国依赖的是知识，资本密集型产业。
We still depend on the labor-intensive industry, while they depend on the knowledge and capital intensive industry.
涉足中国煤化工产业的西方公司称，煤炭气化有可能成为环境友好型产业。
Western companies involved in China's coal-to-chemical industry argue that coal gasification has the potential to be environmentally friendly.
观光休闲农业是以农业为基础， 农业和旅游业相结合的一项新型交叉型产业。
Tourism agriculture is a new intersectional industry, which is based on agriculture, that combines agriculture with tourism.
房地产业是国家的重要支柱型产业，具有高投入、高收益、高风险的行业特征。
The real estate industry is an important prop industry in China, with industry features of high investment, high income and high risk.
高新技术产业是技术密集型和知识密集型产业，其在国民经济中的比重迅速增加。
High-tech industry is technology-intensive and knowledge-intensive industries, and its proportion increases rapidly in the national economy.
炼铝是一个能源密集型产业，而能源成本高涨是近年推动铝价上涨的主要因素之一。
Smelting aluminium is very energy-intensive and higher energy costs have been one the main factors driving aluminium prices up over the last few years.
炼铝是一个能源密集型产业，而能源成本高涨是近年推动铝价上涨的主要因素之一。
Smelting aluminium is very energy-intensive and higher energy costs have been one the main factors driving aluminium prices up over the last few years.
应用推荐