BBC公司的垄断被彻底粉碎，合法的商业对手浮出水面。
The BBC’s monopoly was broken. Legitimate commercial competitors were set up.
反垄断委员会在评估欧盟的能源政策时，要求进行“所有权分类计价”，这项措施是将能源供应商和运输商合法拆分。
In its review of EU energy policy, the commission calls for "ownership unbundling" -the legal separation of energy suppliers and transporters.
欧委会还将继续调查Gazprom对奥珀尔的垄断和它禁止天然气二次出口的协定是否合法。
It may yet look intowhether Gazprom’s Opal monopoly and its contract bans on re-export ofgas are legal.
韦伯将国家定义为能够成功地以垄断方式合法使用权力的机构。
He defined the state as the agency which successfully monopolises the legitimate use of force.
这使制药商在专利期内得以合法地垄断市场。
That gives the manufacturer a legally acquired monopoly during the life of the patent.
合法垄断即法律所许可的垄断，它包括适用除外与豁免两种情形。
Legal monopoly means the monopoly that is permitted by the law, it consists of exception and exemption.
评论家的第二项指责倒是令人担忧，这份协议从实质上来说创立了一个合法的电子书版权垄断联合体，人为地造成图书馆订阅价的上涨。
The critics' second charge is more worrying. In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.
专利给予发明人对其发明的产品或服务的合法垄断权。
Patent is a legal exclusive right of the invented products and services given to the inventor.
知识产权作为一种合法的垄断权，一般认为不受竞争法的规制。
Intellectual property (IP) as legal monopoly right, generally acknowledged, is not regulated by the competition law.
在大多数欧洲国家中，这意味着补助、观管理以及控制大学运行方式的合法垄断机构。
Alas, in much of Europe, that means subsidies, micro-management and legally backed monopolies that govern the way universities are run.
知识产权是法律赋予权利人在一定期限、一定范围内的合法垄断权。
The intelligent property is a legal monopoly within certain term, certain scope.
毋庸质疑，知识产权作为一种合法垄断权，必须得到保护。
Undoubtedly, IP rights must be protected as one kind of monopoly rights legally.
第四条国家保护公平、合法的价格行为，禁止价格欺诈、垄断和其他不正当的价格行为。
Article 4 the State protects fair and lawful pricing, and prohibits price frauds, monopolies and other illegitimate pricing.
在理论上，垄断分为合法垄断和非法垄断、独家垄断和协议垄断等。
Monopolize theoretically can be divided into legal, illegal, sole and agreement monopoly.
在理论上，垄断分为合法垄断和非法垄断、独家垄断和协议垄断等。
Monopolize theoretically can be divided into legal, illegal, sole and agreement monopoly.
应用推荐