如果您是在1997年之前开始学习编程,那么可能您学习的第一种编程语言没有提供透明的垃圾收集。
If you learned to program before 1997, chances are that the first programming language you learned didn't provide transparent garbage collection.
那些支持析构函数或垃圾收集器的语言通过在C接口上作一层封装有助于降低这个问题发生的概率。
Programming languages that support destructors or have a garbage collector may mitigate this problem by making a wrapper over the C interface.
在非垃圾收集语言中需要避免两个主要的内存管理危险:内存泄漏和悬空指针。
There are two major memory-management hazards to avoid in non-garbage-collected languages: memory leaks and dangling Pointers.
例如,大多数新语言都带垃圾回收,但我不理解为什么创建这些新语言的人要编写自己的GC呢。
Most new languages are garbage collected, for example, and I don't understand why people who create languages want to write their own GC.
希伯来语到底是渊源悠久的正宗犹太人语言还是人为编造出来的垃圾?
Was Hebrew the real language of Jews, or a snooty, artificial distraction?
我认为其完全是语言的混蛋化(bastardisation),但是像lol,你认为它是垃圾它真地就是垃圾。
I'm all for bastardisation of the language, but with lol, that thing you thought was rubbish really is rubbish".
(我将可能的垃圾邮件进行分类,放在几个不同的文件夹中,然后保存它们以形成消息语言资料库(corpora)。)
(I sort probable spam into several different folders, and I save them all to develop message corpora.)
因此,为使用这种垃圾收集方法,垃圾收集器必须与编程语言集成在一起。
Therefore, to use this method of garbage collection, the collector must be integrated with the programming language.
好吧,是时候把这个滥用语扫到语言的垃圾箱了。
缺乏语言来表达各种不同的“脏东西”使向村民们传递回收的概念不太容易,但是现在部族里有了不少于五种分类的垃圾袋。
The lack of verbal distinction between different types of “dirty” has not made communicating the idea of recycling easy, but now the tribe has no less than five different sacks to choose from.
他们可以通过对象是如何销毁的来区别:有两种方法——通过程序直接销毁或者通过语言的垃圾回收机制。
They differ in how the objects are deleted: there are two approaches - direct deletion by the program or garbage collection by the language.
我没办法用我们的语言将“零废弃(零垃圾)”解释得很透彻。
I am unable to explain "Zero Waste" that lucidly in our language.
公共语言运行时的垃圾回收器为应用程序管理内存的分配和释放。
The common language runtime's garbage collector manages the allocation and release of memory for an application.
垃圾回收处理是对公共语言运行时和托管环境外部的资源的处理。
Garbage collection handles are handles to resources external to the common language runtime and the managed environment.
锁定操作将数据暂时锁定在其当前内存位置中,从而阻止公共语言运行时的垃圾回收器将其重定位。
Pinning temporarily locks the data in its current memory location, thus keeping it from being relocated by the common language runtime's garbage collector.
公共语言运行时(CLR)可以在单独的线程上或在与应用程序相同的线程上同时运行垃圾回收。
The common language runtime (CLR) can either run garbage collection concurrently on a separate thread or on the same thread as the application.
在指定的超时期限内,返回已注册通知的状态,用于确定公共语言运行时引发的完整垃圾回收是否已完成。
Returns, in a specified time-out period, the status of a registered notification for determining whether a full garbage collection by common language the runtime has completed.
返回已注册通知的状态,用于确定公共语言运行时引发的完整垃圾回收是否已完成。
Returns the status of a registered notification for determining whether a full garbage collection by the common language runtime has completed.
在指定的超时期限内,返回已注册通知的状态,用于确定公共语言运行时是否即将引发完整垃圾回收。
Returns, in a specified time-out period, the status of a registered notification for determining whether a full garbage collection by the common language runtime is imminent.
返回已注册通知的状态,用于确定公共语言运行时是否即将引发完整垃圾回收。
Returns the status of a registered notification for determining whether a full garbage collection by the common language runtime is imminent.
该项目没有标志设计的品牌语言,因为它包含在LEO BURNETT的项目中。一般来说,处理这个是简单的,设计的主要目的不是使空间成为“垃圾”;
There was no expressive brand-book language, as it was in LEO BURNETT project – working with it, generally, is easy and the main aim is not "to garbage" the space;
该项目没有标志设计的品牌语言,因为它包含在LEO BURNETT的项目中。一般来说,处理这个是简单的,设计的主要目的不是使空间成为“垃圾”;
There was no expressive brand-book language, as it was in LEO BURNETT project – working with it, generally, is easy and the main aim is not "to garbage" the space;
应用推荐