艾德不仅侮辱了这个人,暗示他是一个垃圾清洁工,而且显然没有给他小费。
Not only had Ed insulted this man by hinting that he was a garbageman, but he had obviously neglected to tip him.
若可以的话,送一份附有圣诞节信息的小礼物给送信员或垃圾清洁工。
Give a small gift, if you are able, to your mail carrier or waste collector and include the Christmas message.
例如,当我们排队等候游乐设施时,一位垃圾清洁工停在我们面前。他用10分钟时间讲笑话,确保每个人都能尽兴。
For example, while waiting in line for a ride, a man cleaning up garbage stopped in front of us and spent 10 minutes telling jokes and making sure everyone was highly entertained.
是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了,以便清洁工可以方便地运送垃圾。
It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.
亲自感谢那些为你清扫办公室和校园的清洁工以及为你倒垃圾的人。
Personally thank the janitor who keeps your office or campus clean, or the people who pick up your trash.
当母亲把老鼠扔掉后,我想到了清洁工,他们需要清理垃圾,每天面对这些事情。
When my mother throwed them away, I though about the cleaners, they needed to clear the rubbish, they face these things every day.
以前,每当我见到路旁捡垃圾的清洁工,我总会捏着鼻子绕过他。
Before, whenever I see the roadside garbage cleaners, I always niezhebizi around him.
清洁工从这些区域收集垃圾袋,并且把它们打上标签,然后学生称重并登记。
The cleaning staff collected and labelled the rubbish bags from these areas and the student's weighed and recorded their weight.
据一名清洁工表示说,他们在一个垃圾桶里发现了这枚疑似炸弹,该物体有一个手机,通过红色和黑色的电线连接着一个黑色的圆柱形物体。
A street sweeper said they discovered the suspected bomb in a trash can, which has a cellular phone with black and red wires connected to a black circular object.
我想,对于一个美术系的清洁工来说,最大的难题就是要能判断什么是艺术作品,什么是垃圾。
I think that the biggest dilemma of a cleaner in a fine art department is to decide what is art, or what is rubbish.
塑胶废料普遍存在的每一个角落和缝隙,但该国可能需要一些时间,街道清洁工和垃圾收集遵循。
Plastic waste has pervaded every nook and cranny of the country but it may take some time for the street cleaners and rubbish collectors to follow.
武汉本地的一项调查显示,几乎没有餐厅愿意雇佣清洁工来处理厨房垃圾。
An investigation in Wuhan showed few restaurants are willing to hire the city's sanitation workers for kitchen waste collection.
本文介绍了在美术馆工作的清洁工错误地将现代艺术作品当成垃圾扔掉或误认为是很脏而擦干净的事。
This was the case with a dirty bath, which was on show in a gallery in Germany. Without asking what the bath was doing in the gallery, the cleaners simply scrubbed it clean.
清洁工从学校各处收集垃圾袋,并且把它们打上标签。
The cleaning staff collected and labelled the rubbish bags from all areas in the school.
在地中海港口城市马赛,清洁工额罢工导致在人行道上堆满了垃圾山。
In the Mediterranean port city of Marseille, strikes by garbage collectors have led to small hills of rubbish rotting on the sidewalks.
当时一条大街就一个清洁工,只打扫实在无人清扫的角落,和将垃圾清倒到郊外。
At that time, there was only one cleaner for a street and just cleaned corners that nobody would do, and then.
一位清洁工说,过去街头也摆放有垃圾桶,一些人总不习惯把垃圾扔进去,新式垃圾桶投放街头后,乱扔的人少多了。
A cleaner said that the past was placed trash streets, some people are not used to the rubbish thrown into the total to go after the new bins put in the streets, fewer people throw more.
清洁工每天都倒净垃圾桶。
在我就读的大学里,他们想出一个简单的办法:在每间工作室里放一个大的垃圾桶,学生们把他们不要的东西都扔进垃圾桶里,清洁工只需清垃圾桶就可以了。
In my University they found a simple solution, in every studio there was a big rubbish bin so the students could throw away everything they don't need, and the cleaners would only clear the bins.
在我就读的大学里,他们想出一个简单的办法:在每间工作室里放一个大的垃圾桶,学生们把他们不要的东西都扔进垃圾桶里,清洁工只需清垃圾桶就可以了。
In my University they found a simple solution, in every studio there was a big rubbish bin so the students could throw away everything they don't need, and the cleaners would only clear the bins.
应用推荐