如何形成垃圾分类回收机制？
您同意“垃圾分类回收很重要”这一观点吗？
Do you agree that it is important to have the classified garbage recovery?
对校园垃圾分类回收处理的意义、可行性、措施进行了探讨。
This paper probes into the significance, feasibility and concrete measures of carrying out the classified garbage recovery and disposal.
建议人们对垃圾进行分类，使垃圾更容易回收。
People are advised to sort their rubbish to make it easier for the waste to be recycled.
今年，城市服务部门将对垃圾进行分类回收，从而将垃圾焚烧的卡车数量减少到去年的一半。
This year city services will separate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number.
垃圾分类包括四种类别：可回收物、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。
Garbage sorting includes four categories—recyclable, harmful, dry and wet waste.
垃圾分类就是在源头将垃圾分类投放，并通过分类的清运和回收使之重新变成资源。
The classification means putting garbage into different trash cans so that they can become new resources through different ways of cleaning, shipping and recycling.
同时，环保主义者认为，教育市民少制造垃圾，合理分类，尽量回收利用的努力要很多年后才能看到结果。
Meanwhile, according to environmentalists, efforts to educate the public to produce less trash and separate it properly, aiming to recycle more, could take years to bear fruit.
人类每日会产生大量的垃圾，大量的垃圾未经分类回收再使用并任意弃置会造成环境污染。
Humans produce abundant rubbish every day, which can cause pollution if it is abandoned at will without recovery and recycling.
缺乏语言来表达各种不同的“脏东西”使向村民们传递回收的概念不太容易，但是现在部族里有了不少于五种分类的垃圾袋。
The lack of verbal distinction between different types of “dirty” has not made communicating the idea of recycling easy, but now the tribe has no less than five different sacks to choose from.
例如，四月份广州近郊的居民就开始垃圾分类，将垃圾分门别类倒入相应的垃圾桶，分为可回收垃圾，厨余，危险品，和其他垃圾。
For instance, as of April, residents in a dozen Guangzhou suburbs had to start sorting their trash into separate bins meant for recyclables, kitchen waste, hazardous waste, and other waste.
垃圾废料收集、运输与分类的费用通常超过了售卖回收处理品所得到的财政收入，而且这些费用还远远高于直接处理这些垃圾的费用。
The cost of collecting, transporting and sorting materials generally exceeds the revenues generated by selling the recyclables, and is also greater than the disposal costs.
将垃圾按可回收再使用和不可回收再使用的分类法为垃圾分类。
Garbage classification means the classification of recyclable and unrecyclable garbage.
我的家乡奥斯丁市(德克萨斯州)的垃圾是分类回收的。
Back in my home town in Austin, Texas the waste is picked up and recycled.
垃圾需要分类进行处理或回收。
Garbages are required to be sorted for disposal or recycling.
当地居民被提倡要为有机及无机的垃圾，做分类回收。
Locals are encouraged to separate their organic from their inorganic waste for recycling.
当我观察北京的垃圾时，我发现许多可回收的资源正在减少，因为并不是所有的资源都被准确地进行了分类。
When I was observing the trash in Beijing, I saw that many viable resources were being diminished because not everything was being sorted specifically.
在中国，人们会通过中间商以付费的方式收集可回收的垃圾，然后中间商再将垃圾卖掉或分类回收。
Then the middle man then sells the trash to be dealt with and or separated and recycled.
垃圾分类，循环回收。
这个做得很好，因为垃圾分类和运输对于回收者来说是一笔不小的成本。
This provides a good foundation, because separating and transporting waste is a big part of costs for recyclers.
垃圾分类系统，包括校园内的绿色回收垃圾箱，可能没有达到设计师的预期。
The waste sorting system, including green recycling bins on campus, may fall short of the expectations of its designers.
垃圾的分类处理可以节省回收成本；
Sorting the daily garbage into different trash cans could decrease the cost of recycling.
实施生活垃圾分类收集，是治理垃圾污染、从垃圾中回收再生资源的关键措施。
Sorting collection is a key measure to control waste pollution and recycle regeneration resource.
实施生活垃圾分类收集，是治理垃圾污染、从垃圾中回收再生资源的关键措施。
Sorting collection is a key measure to control waste pollution and recycle regeneration resource.
应用推荐