温和地带的栎木和山下的植物，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
温和地带的栎木例如冷杉，高山下的植物例如杜鹃花，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
The oaks like the fir in the temperate belt and the plants like azalea under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
这些仪器可以从水平和垂直方向上测量风速；捕捉云层内部温度和水滴的分布情况；测量压力、湿度和闪电数据。
It contains instruments to measure wind, both horizontally and vertically; temperature and water droplet distribution inside clouds; pressure and humidity; and lightning.
如果垂直分布曲线与已知灰羽范围相结合，火山灰浓度就可以计算出来。
If the vertical profile is combined with the known extent of the plume, a concentration can be calculated.
目的：在模型上比较在不同部位施加不同大小的垂直负荷对种植体周围骨的应力分布的影响。
Objective: Toanalyze the strain distribution of bone around the implant?s cervical and apical area on vertical loads with linear strain gauges.
我们的目标是融合自然与人类生活，这让我们将功能垂直分布，建筑占地面积较小，因此分配更多土地来设计景观。
Our goal of merging nature with human life led us to have vertical distribution of functions with less land occupation for building and hence allocates more portion of land to design landscape.
随土层深度增加，若以棉花主茎垂直向下比喻为弓弦，则单作棉根干重的空间变化呈弓背形分布，而套作棉各土层根干重最大值出现的位点逐渐远离棉株。
The localities with maximum root dry weight in every layer of C distributed like a bow with vertical taproot as bowstring, and those of cotton in C-W were farther from cotton plant.
这个种群被认为是呈垂直地带分布的，也就是说，它们的分布和山区环境相关，但不限于此。
it is found associated to, but not restricted to, mountain environments.It is possible that they migrate altitudinally with season.
每个量子元胞上的电荷分布趋于沿两垂直轴的某一轴向分布，可以以此来表达二进制信息。
The charge distribution in each cell tends to align along one of two perpendicular axes, which allows the expression of binary information.
每一个中庭代表了一个不同的主题，如神话，自然及文化，利用垂直性将故事的片段分布在客房的每一层。
Each atrium represents a different theme such as Myth, Nature, or Culture, and takes advantage of the verticality to give each guestroom floor a unique fragment of the story.
各个部门在每一层都是垂直于建筑物的长度而分布的。
On each floor, the departments are distributed in the direction perpendicular to the length of the building.
这些物种的垂直分布幅度有很大的差异。
The vertical distributed amplitudes of these species have large differences.
在东风急流的入口区和出口区存在两个近于相反的垂直环流，它们与降水分布密切有关。
There are two opposite vertical circulations in the entrance region and exit region, which is closely associated with the distribution of rainfall.
激光雷达监测气溶胶垂直分布一直是大气环境监测领域的重要内容之一。
Monitoring the vertical distribution of the aerosol with lidar is one of the focuses in the environment monitoring field.
分析了佘山重力垂直梯度偏小的原因，认为这是由于山体质量分布引起的。
Therefore it is considered that the decrement of gravity vertical gradient is caused by mountain mass distribution.
这些浊积物有类似于布马垂直层序和布马圆锥形平面分布的情况。
The distribution of the turbidites is similar to Bouma vertical sequence and Bouma cone plane distribution.
在相同垂直载荷和水平载荷情况下，分析固定桥基牙牙周膜厚度不同时牙周膜内的应力分布。
Stress distribution of periodontal membrane loaded with the same vertical and horizontal forces was analyzed during different thickness of periodontal membranes around abutments.
结果：散光轴向的总体分布以垂直经线和水平经线为多。
Results:Most of the astigmatic axes were distributed as vertical and horizontal meridian.
对拉杆上所受的垂直压力进行了研究，其大小及分布规律有力地验证了剪力理论。
The vertical pressure acted on rod is also studied. Its size and distribution rules confirm the shearing force theory.
地理（水平）的与垂直的分布替代性非常明显。
The vicarious distribution in geography and verticality are very remarkable.
不同类型的珍稀植物的垂直分布也有差异。
Vertical distribution of different type of rare plants is different.
环型湿地每个水平分布带又都具有各自不同的垂直结构。
There were different vertical structures among horizontal distribution areas of annular wetlands.
从井筒流入储层层段的流量的垂直分布。
The vertical distribution of flow from a wellbore into reservoir zones.
原生动物在氧化塘中具有垂直分布特点。
There were vertical distribution characteristics in the lagoons.
土壤水分物理特征具有较明显的剖面垂直分布规律。
The soil water physical properties have obviously profile vertical distribution law.
南京市生物气溶胶浓度垂直分布和日变化规律。
The vertical distribution and diurnal variation law of the bioaerosol concentration in Nanjing City.
种群的垂直空间分布格局呈随机型或集群型。
The distribution of a species individuals in the vertical space is random or contagious.
种群的垂直空间分布格局呈随机型或集群型。
The distribution of a species individuals in the vertical space is random or contagious.
应用推荐