最后，用户会垂直扫描内容区的左侧。
Finally, users scan the content's left side in a vertical movement.
重点对实现垂直扫描运动的工作台进行了分析。
The stage to realize the vertical scanning motion is analyzed.
利用多次垂直扫描来重显一幅完整图象的扫描技术。
In scanning, the technique of using more than one vertical scan to reproduce a complete image.
依据白光干涉理论，研制了垂直扫描白光干涉表面三维形貌测量仪。
Based on the white-light interference, a vertical scanning white-light interfering profilometer was designed.
侧装式摄像机能不间断查看底部安装，180度倾斜轴可以提供更大的垂直扫描范围。
The side-mounted camera allows an uninterrupted view beneath the installation and its 180-degree tilt axis provides greater vertical scan.
电视中使用2：1的交错率，即每帧分两场，垂直扫描两次，一场扫描奇数行，另一场扫描偶数行。
In television, 2:1 interlace is used, giving two vertical scans(fields) per frame; one field scans odd lines, and one field scans the even lines of the frame.
垂直扫描机构是单晶片离子注入机靶盘的支撑部件，起着将高速直线运动从靶室外传递到靶盘的作用。
Vertical scanner is the supporting part of a series process ion implanter, which transfer high speed movement from outside of the chamber to the target inside.
首次在有限视场的输入景物下通过移动刀刃法对扫描成像过程中垂直扫描方向系统像方MTF的检测进行了分析和模拟计算。
Under the input scenery with finite visual field, the analyses and simulative calculation of the image side OTF of vertical direction of the scanning image by moving blade have been done firstly.
puzzle_scan_words()函数有一个 $flip参数，可以将扫描从水平方向转化为垂直方向。
The puzzle_scan_words() function has a $flip parameter that can invert the scan from horizontal to vertical.
我的方法是，从左到右，从上到下对谜板进行扫描(两遍，这是为了得到垂直方向和水平方向的词)。
Instead, I scan the board from left to right and top to bottom (twice, to get both horizontal and vertical words).
如前所述，我既扫描水平方向上的单词，也扫描垂直方向上的单词。
I scan the puzzle for words both horizontally and vertically, as explained earlier.
总结了数字示波器垂直偏转灵敏度和水平扫描速度的检定工作。
Verification works on vertical deflection sensitivity and horizontal sweep speed of digital oscilloscope are summarized.
此款高性能单窗口扫描仪利用专利优化器，通过翻转一个开关可将扫描仪从水平位置转到垂直位置。
This high performance, single window scanner leverages the patented optimizer to convert the scanner from the horizontal to the vertical position with just the flip of a switch.
在激光照排机中，成像激光光点的坐标是由水平方向的行扫描和垂直方向的场扫描的同步运动决定的。
In the laser typesetter, the coordinates of the imaging laser points are determined by synchronous movement of row and column scanning motors.
该系统有两个激光扫描测距仪安装在屋顶上的车辆，和单独的水平和垂直的数据进行采样。
The system has two laser scanning distance meters mounted on the roof of the vehicle, and the horizontal and vertical data are sampled separately.
并利用改进的垂直平面扫描算法生成由约束图模型定义的约束图。
And the constraint-graph-model-de-fined constraint graph is generated by using improved vertical plane scanning algorithm.
该系统以图像处理技术为基础提供次声波形图扫描，倾斜矫正，图像剪切，去除水平线和垂直线，波形跟踪等功能。
There are some functions in this system, such as scanning, rotating, image clipping, cleaning horizontal and vertical lines, wave tracking, etc.
它的荧光粉条与行扫描方向平行，三束平面与行扫描方向垂直。
The plane in which three beams are is vertical to horizon- tal scanning direction.
星载激光雷达CALIOP实行对地例行的垂直切片式扫描，形成对地球大气中气溶胶和云高分辨的立体监测网。
Satellite Cloud-Aerosol Lidar (CALIOP) practices a routine vertically sliced scanning through the earth's atmosphere, forming a 3-D monitoring network with high resolution on cloud and aerosol.
新基站将使用于有沿反方向倾斜的两个对焦扫描的单个转子，来代替两个转子的垂直和水平速度。
Instead of a horizontal and vertical speed achieved with two rotors, the new base stations will use a single rotor with two diagonal sweeps leaning in opposite directions.
通过固定激发源与探测源的位置，并沿垂直于楔尖方向扫描样品，可以观察到楔形波的模态转变过程。
Mode transformation is determined by fixing the distance between the excitation and detection position, as well as by scanning the samples along the normal direction of the wedge tip.
该系统以图像处理技术为基础提供次声波形图扫描，倾斜矫正，图像剪切，去除水平线和垂直线，波形跟踪等功能。
There are some functions in this system, such as scanning, rotating, image clipping, cleaning horizontal and vertical lines, wave tracking, etc. based on some algorithms of image processing.
该系统以图像处理技术为基础提供次声波形图扫描，倾斜矫正，图像剪切，去除水平线和垂直线，波形跟踪等功能。
In this system, we provided some functions, such as scanning, rotating, image clipping, geometric proportion scaling, cleaning horizontal and vertical lines, wave tracking, etc.
它的荧光粉条与行扫描方向平行，三束平面与行扫描方向垂直。
The phosphor strips are parallel to horizon- tal scanning direction. The plane in which three beams are is vertical to horizon- tal scanning direction.
实验结果表明，利用偏振态相互垂直的光之间的模竞争效应可以有效地提高扫描显微镜的轴向分辨率。
The experimental results indicate that mode competitive effects of orthogonal polarized lights can effectively improve axial resolution of scan microscope.
实验结果表明，利用偏振态相互垂直的光之间的模竞争效应可以有效地提高扫描显微镜的轴向分辨率。
The experimental results indicate that mode competitive effects of orthogonal polarized lights can effectively improve axial resolution of scan microscope.
应用推荐