他们友好坦诚地简述了他们的宗旨。
需要的是坦诚地交换意见。
我可以十分坦诚地说,这些计划我一无所知。
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
听到一位老朋友如此坦诚地谈论特德真是令人震惊。
It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.
他觉得他有着一种足够牢固的关系以使他与莎拉坦诚地交谈。
He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah.
消除代沟最重要的方法就是坦诚地交流。
The most important way to bridge the generation gap is to stay in communication frankly.
我和他坦诚地谈了次心。
有些我能够坦诚地倾诉,有些却不能。
未来,我将公开而坦诚地公布这些花费。
Going forward, I am committed to addressing these costs openly and honestly.
坦诚地讲,当在一起的时候,我觉得会很好。
We were together for a while, and honestly, I believed things were going well.
坦诚地讲,我还没有恢复过来。
你很少坦诚地说话。
公开坦诚地谈论身体的残障。
到你也在反思,对方会更坦诚地看待自己的责任。
Your partner will be much more open to looking at his part if he feels you're doing the same.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题,那样我好帮你忙。
I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
“我难以坦诚地告诉你我将会做什么,”施图德博土说。
“I can't honestly tell you what I will do,” Dr. Studer said.
先问自己几个尖锐的问题并且非常坦诚地回答这些问题。
Start by asking a few hard questions about yourself and be ruthlessly honest with the answers.
坦诚地肯定地谈论不同身体、皮肤颜色和面部体征的差别。
Talk about differences in bodies, skin color, and facial features openly and positively; "Everyone's body is different."
l充当顾问:坦诚地与员工讨论问题,同意对计划予以纠正。
Counsel: Openly and frankly discuss the problems with your employees and agree on plans to correct them.
坦诚地说,区别不会很大(对于前端的Web开发者来说)。
Honestly, it won't be that different (to the frontend web developer, that is).
但是坦诚地说出目标和愿望很重要,之后询问一下家人的近况。
But it's important to open up about your goals and aspirations, and then ask people in the family what their situation is.
坦诚地说,我这么做是出于爱。甚至都不想要她们的钱。
I do it for the love honestly, it's hard to even take their money.
与此同时,他们也坦诚地谈到了美国和俄罗斯近年来存在的分歧。
At the same time, they spoke candidly about the differences that have plagued relations between the United States and Russia in recent years.
坦诚地说,最后,还有一个较为实际的原因,_________。
Finally, to speak frankly, there is also a more practical reason why...
应该坦诚地承认一些分歧存在的现实,和共同的决心去寻求缩小分歧的途径。
It should acknowledge frankly the reality of some disagreements as well as register a Shared determination to seek ways of narrowing the ranges of such disagreements.
坦诚地讲,我已经尽量克服纯粹的个人好恶了,但这正在影响了我们做事的方式。
I have tried to overcome what must, in all honesty, simply be personal dislike, but it is damaging the way we do things.
我想应该很坦诚地回答,就告诉他并不是所有的一切,这样的想法让我有种负罪感。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
我想应该很坦诚地回答,就告诉他并不是所有的一切,这样的想法让我有种负罪感。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
应用推荐