胜利属于最坚韧不拔的人。
成功属于坚韧不拔的人。
他虽然没有多大本领，但他是个坚韧不拔的人。
He may not be a man of ability, but he is a firm and yielding sticker.
科学研究已经表明，坚韧不拔的人患抑郁症的几率较低，相比脆弱的人，更容易因逆境而提升自我。
Scientific studies have shown that resilient people show lower levels of depression and are more likely to develop personally as a result of adversity than people with low levels of resilience.
许多都是能在逆境中生存下来的坚韧不拔而又有主见的人物，但即使是坚韧不拔的人们也会需要得到帮助。
Many are tough, determined individuals who manage to survive against adversity. But even the tough ones reach a point where help should be available to them.
⊙、在我们劳动人民的国家内，需要千百万身体健壮、意志坚强、勇敢无畏、朝气蓬勃、坚韧不拔的人。
Millions of strong body, strong will, courageous, energetic and perseverance of the people in the countries of our working people.
坚韧不拔指的是即使在面对困难、经历挫折、受到冷落的情况下，毅然坚持的品质。千万不能做一个虎头蛇尾的人！
Persistence or tenacity is the disposition to persevere in spite of difficulties, discouragement or indifference. Don't be known as a good starter but a poor finisher!
最伟大的人物一直列身于最不相信天赋力量的人们之中，他们像一般的成功者一样，是善于处世和坚韧不拔的。
The very greatest men have been among the least believers in the power of genius, and as worldly wise and persevering as successful men of the commoner sort.
我所知道的是，才华并不能使你坚韧不拔，我们的数据十分清楚的表明，有许多才华横溢的人，他们都无法坚持兑现自己的承诺。
What I do know is that talent doesn't make you gritty. Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.
他们的人生没有等待，有的只是一颗坚韧不拔的心和时刻的奋斗。
Their lives did not wait, but rather a gritty heart and always struggle.
许多获得巨大成功的人都有非凡的智慧、才能以及坚韧不拔的毅力。
Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.
逆境这是天赋其人的可贵考验，在逆境中受过锻炼而走过来的人，可谓坚韧不拔。
Adversity is this talent is the value of the test, came up with exercise in adversity, is fortitude.
逆境这是天赋其人的可贵考验，在逆境中受过锻炼而走过来的人，可谓坚韧不拔。
Adversity is this talent is the value of the test, came up with exercise in adversity, is fortitude.
应用推荐