在整个审判中，她都坚持相信他是清白的。
Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.
我们坚持相信他是一个和善的人。
坚持相信自己，别人就会重视和欣赏你。
Keep believing in yourself and others will value and appreciate you.
米兰，就是永远都会坚持相信梦想的人组成的！
他的父亲坚持相信如果一种方法有效果，就没有必要改变它。
His father resisted this, believing that if something worked, It 'shouldn't be changed.
请坚持相信自己，努力去打球并且始终记得享受比赛的乐趣。
Continue to believe in yourself, play hard and always remember to enjoy the game.
康德显示始终坚持相信Nano会给印度的社会和经济产生变革。
Undaunted, Mr Kant believes that the Nano is tapping into a social and economic revolution in India.
人们坚持相信充满乐趣、无痛的生活=幸福实际上减少了他们获得真正幸福的机会。
Thee way people cling to the belief that a fun-filled, painfree life equals happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
如果你坚持相信对商誉的会计处理是衡量经济现实的最佳方式，我建议你思考最后一个例子。
If you cling to any belief that accounting treatment of Goodwill is the best measure of economic reality, I suggest one final item to ponder.
只要我们坚持相信上天一定会让我们永远在一起的因为有一次我告诉了上天让他给我们一个完美的结局！、
As long as we adhere to believe that God will get us together forever because I once told him God has given us a perfect ending!
我们就这样一直在这幅画中步行，而每当我们听到有小兔子在灌木丛中发出声响，我们都会立刻停下脚步，因为我最大的堂姐坚持相信那是一只会把我们全体吃掉的黑熊。
We would hike for hours through the brush and stop every time we heard a rabbit in the bushes because my oldest cousin would insist it was a black bear that had come to eat us.
当我们坚持说莫遭到了毒打时，他们都不相信。
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us.
我们相信，坚持得越久就会越坚强，因此就会越成功。
We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.
我们每个人都应该坚持我们的梦想，相信自己。
Each of us should hold on to our dreams and believes in ourselves.
他仍然坚持读书，因为他始终相信“读书使人充实”。
He still kept on reading, because he always believed "Reading makes a full man".
我相信如果他们坚持自己的梦想，坚持尝试，他们迟早会得到机会并成功。
I believe they will get chances and succeed sooner or later if they hold on to their dreams and keep on trying.
我的朋友坚持说，他相信科学家——在这方面，他再次像大多数美国人一样。
My friend insists that he trusts scientists—and again, in this respect, he is like most Americans.
相信我，仅仅坚持近一时兴起的节食，或者只追求达到完美的BM I值，都不会代理这种转变。
Trust me-merely sticking to the latest fad diet or reaching for the perfect BMI won't bring about the transformation.
刚开始她可能会觉得惊讶和不太相信，因为少有人过问她的思想，但是耐心点、并坚持。
She may be surprised and unsure at first, because few ask her about her mind, but be patient and stick with it.
但是，如果我们能秉持坚持不懈的态度，更加相信自己，或许，我们不仅能解决这些潜在问题，更能收获一份亲密、美好的爱情。
Yet if we all hung in longer and believed in ourselves more, we would address the underlying issues and reap the rewards of a truly intimate and satisfying relationship.
许多人相信如果他们坚持努力做同一件事，他们每一天将达到他们的目标。
Most people believe if they keep doing the same thing more diligently they will achieve their desires.
我相信很多父母认为，如果他们不坚持使用这些东西，他们的孩子将永远也学不会说话。
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
当你坚持下去的时候，你不会相信什么会发生。
When you remain consistent, you won't believe what will happen.
这就是为什么我们坚持寻找那些相信不可能会最终变成可能的人加入。
That's why we recruit people who believe the impossible can become a reality.
我相信并坚持这是导演该有的原则。
我相信并坚持这是导演该有的原则。
应用推荐