因此,更加要强调坚持的重要性了。
其中的一部分,也许是对的——它清楚的指明我们要走的路并且指出坚持的重要性。
Part of this may well be true - clarity about where we are heading and persistence are important.
作为科学家,坚持不懈地关注星空,跟踪记录那些近地星,这项工作的重要性远远不限于对地球的防卫。
As scientists continue to watch the skies, it's important to realize that charting NEOs is far from merely a matter of planetary defense.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
我坚持跑步也是想为孩子们树立榜样,激励他们锻炼,让他们明白确立目标并努力去实现的重要性。
But I also keep running because I want to be a role model for them, inspire them to exercise, and teach them about the importance of setting a goal and working hard to achieve it.
例如,强调坚持不懈和坚苦工作的重要性,将帮助孩子避免染上懒惰的毛病。
Emphasizing the importance of persistence and hard work, for example, will help a child avoid the laziness trap.
在她的“走向成功的七个秘诀”中,她强调了改变过程中相信自己的重要性——另外还要有好的习惯,富有创造性的想象力,以及坚持不懈。
In her "Seven Keys to Success" program, she underscores the importance of believing in yourself - and having positive habits, creative imagination, and persistence - to make change happen.
他坚持自由的重要性,以及对人文的研究。
He insisted on the importance of the individual, and the study of the humanities.
我始终都坚持守时的重要性。
他强调加强气候变化谈判团体之间信任度的重要性,以及坚持符合京都协议书的双轨谈判进程和长期合作工作小组是使得”坎昆会议有别于哥本哈根会议“的关键因素。
Sticking to the two-track negotiatingprocess pertaining to the Kyoto Protocol and Long-term Cooperative Action working groups is a key element, so that "Cancun does not repeat Copenhagen."
前言: 本文论述了当前形势下煤矿安全工作中实现“五个提高”的重要性,安全管理工作中应坚持的“五个三”。
The importance for realizing ' five improvement' is expounded under the current situation of collierys safety work . ' Five three' should be adhered to in the course of safety management .
当他回到教室后,他向全班同窗讲了关于坚持课堂纪律的重要性,足足有一个小时。
As he went back to the class room, he taught the importance of keeping cilent in the classroom for nearly an hour.
文中通过人在现代企业中的作用以及矿业企业坚持人本管理重要性的阐述,提出了矿业企业实现人本管理的有效途径,值得研讨。
The paper discusses the function of human power in modern enterprises and importance of insisting humanism management in mining enterprises, and proposes the effective approach to humanism management.
线路交通保卫工作的性质和重要性,要求我们必须始终坚持安全第一的指导思想。
The nature and importance of route traffic safeguard demands that we should all the time stick to the guideline of placing safety in the most important position.
由于运动行为坚持对运动成就和锻炼效果的重要性,运动承诺的研究正逐渐成为运动和锻炼心理学的前沿。
The significance of persistence in sports and exercises has made it sport commitment a hotspot in sport and exercise psychology.
莫尔强调了乌托邦每位成员都要参加劳动的重要性,而且坚持认为每天最多工作六个小时,以确保所有必需品的供应。
More emphasizes the importance of labour for every member of the Utopian society, and insists upon a maximum working day of six hours, which ensures the provision of all necessaries.
从而揭示项目沟通的重要性,分析项目沟通管理的技巧及方式,阐述了沟通管理应坚持的几项原则。
And reveals the importance of communication projects, analyze project management skills and communication way communication management, this paper expounds several principles should be insisted on.
因为从四十年前,这个信条坚持它存在的重要性,仅管负面的科学证据是存在的,但过去的数十年以来一直坚守著这个神话。
The myth has been maintained even in the past decade despite negative scientific evidence because the dogma has persisted about its value for the past 40 years.
最后阐述了在案件报道中坚持新闻自律与法制并重的重要性。
On that point, the dissertation simply analyses the journalistic morality of Chinese journalists and demonstrates the importance of double-restricting system.
我们应该始终坚持阅读经典文学的重要性,使得更多的人可以享受到阅读的快乐。
We should also advocate to the public the importance of classics so that an increasing number of general people can enjoy the pleasure of reading.
我们应该始终坚持阅读经典文学的重要性,使得更多的人可以享受到阅读的快乐。
We should also advocate to the public the importance of classics so that an increasing number of general people can enjoy the pleasure of reading.
应用推荐