因为季札坚持正义、学识广泛,父亲最喜欢他,并且想让他做自己的继承人。
Because of Ji Zha's sticking to righteousness and wide learning, he was his father's favorite and the king wanted to make him his heir.
他将不顾一切反对意见,坚持正义。
你可以选择坚持正义,也可以选择出卖灵魂。
You can choose to stand for what's right, or you can choose to sell your soul.
确认目标。坚持“准平衡”,坚持正义、坚定不移、坚忍不拔。
Affirm the goal. Stick to "quasi-balance", uphold justice, and be constant, firm and indomitable.
一些人说我们必须坚持正义,对那些错误领导我们的人以眼还眼,但是以眼还眼会让津巴布韦失明。
Some say we must have instant justice, an eye for an eye against those who did us wrong, but an eye for an eye may leave Zimbabwe blind "."
阿诸那啊,坚持正义的人们,因为赢得这不期而遇的战役而幸福快乐,因为那是通往天界的光明大道。
O Arjuna, happy are the upholders of justice who achieve a battle of this kind presented by its own accord and which is a wide open path to the heavenly planets.
即使在某些情况下,就像约翰•密尔说过的那样,“长远看来,只要我们坚持正义并尊重个人的尊严我们就可以实现人类幸福的最大化。”
So, even if there are cases, remember John Stewart Mill said, "Well, in the long run, if we uphold justice and respect the dignity of persons, we will maximize human happiness."
弗兰克·劳滕伯格坚持支持正义,对他的怀念会像星宿一样指引着我们前行的道路。
Frank Lautenberg tenaciously stood for justice, and his memory will be like a constellation showing us the way.
价值取向是坚持正确义利观,在国际事务中主持公道,弘扬正义,在国家关系中义利兼顾,以义为先。
The value we insist on is to adopt a balanced approach to friendship and interests, uphold justice in international affairs and put friendship before interests in state-to-state relations.
价值取向是坚持正确义利观,在国际事务中主持公道,弘扬正义,在国家关系中义利兼顾,以义为先。
The value we insist on is to adopt a balanced approach to friendship and interests, uphold justice in international affairs and put friendship before interests in state-to-state relations.
应用推荐