但是，如今我意识到，无论一个人再怎么坚强，他总会有脆弱的时候或是弱点。
But now I come to realize that however strong-willed a person is, he will be weak at some time, or at some point.
米歇尔是一个非常坚强的人，具有非常强烈的自觉意识，很清楚她是什么样的人，从哪里来。
Michelle is a tremendously strong person, and has a very strong sense of herself and who she is and where she comes from.
我意识到自己拥有坚强的意志，而且比我以前设想的还要自律；我还发现我拥有的朋友们是如此宝贵，其价值连宝石也不能媲美。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above rubies.
他声称没意识到自己做过什么不法行为，但做为意志力坚强的商人他没有让这个明显的污点阻止他参加竞选。
He maintains that he was not aware of any wrongdoing, but did not let this apparent laxity stop him from running as a can-do businessman.
但我意识到我要坚强并且说没关系我本来就不是你的朋友。
But I've learned to steel myself and say 'That's fine because I'm not your friend.
他要求我们要了解自己独特的礼物，要坚强，在我们的自我不足，知识，能够在一个良好的工作团队，能够社会化，而不会失去我们的个性意识。
He is asking us to know our unique gifts and to be strong enough in our self-knowledge to be able to work well in a team and to be able to socialize without losing our sense of individuality.
我意识到做一个坚强的人并不总是那么容易，但是我相信这是快乐生活，快乐恋爱的唯一方法。
I realize that being a strong person is not always easy; but I believe that it is the ONLY way to live and to love.
她发现，失败赋予自己内心的安全感，让她明白关于自己的一些东西，意识到自己拥有坚强的意志以及宝贵的友谊。
She found that failure to give her hearts a sense of security, let her know some things about herself, realized that she had a strong will and great friendships.
一旦你意识到自己已经在挫折中变得更加明智和坚强，那么从此之后，你就获得了保证自己生存下去的能力。
The knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are, ever after, secure in your ability to survive.
精神强力是指主体最强烈、最核心的心灵、意识、思维、神韵所具的一种坚强有力的意向性追求的总和。
The spiritual strong-force refers to the strong pursuit of will in total that one has deeply and concentrically in mind, consciousness, thinking and behavior.
撇开挑战不说，高清很喜欢这个比赛，在意识和体力上很坚强的面对这次长征。
Challenges aside, Gao Qing is clearly enjoying the race, and he feels mentally and physically strong going into the Long March.
科比·布莱恩特，一个坚强并且难以屈服的男人，经常因为他惧人的天赋而被人们所嫉妒，直到现在，他们才意识到，当所有人都在看他比赛时，他始终会坚持到最后。
Kobe Bryant, a man who cannot be bent, often hated because of his amazing talent. By the end of the day, they will recognize, everyone watch out, he will posterize!
科比·布莱恩特，一个坚强并且难以屈服的男人，经常因为他惧人的天赋而被人们所嫉妒，直到现在，他们才意识到，当所有人都在看他比赛时，他始终会坚持到最后。
Kobe Bryant, a man who cannot be bent, often hated because of his amazing talent. By the end of the day, they will recognize, everyone watch out, he will posterize!
应用推荐