各自坚守岗位。
外科医生、医生、律师和高级官员需要坚守岗位以确保业务顺利运行。
Surgeons, doctors, lawyers and senior officials need to remain at their posts to ensure the smooth running of the business.
记住要坚守岗位直到有人来换你的班。
Remember to remain at your post until someone else comes to take your place.
但是Tama坚守岗位,并且被奖励提升为站长。
But Tama stuck by her post and was rewarded with promotion to station manager.
静默坚守岗位千余年的石马石人守卫。
The stone guard and horse hold their ground over thousand years in silence.
忠实与梦幻,一群坚守岗位的好朋友。
他不顾一切困难坚守岗位。
是你没有让他坚守岗位。
好好玩吧,伙计们,我留在这儿坚守岗位。
它要求警察坚守岗位。
我们必须坚守岗位。
然而我得坚守岗位。
你应该坚守岗位。
海外的战士坚守岗位,思念着他们的小kids。
The soldier overseas holding down a lonely post and missing his kids.
他仍坚守岗位,每一刻钟向指挥部报告一次水情。
Still, he stuck to his post, reporting the water level to his headquarters every15 minutes.
她坚守岗位。
向节日期间仍坚守岗位的劳动者致以诚挚的问候! !
I also wish to express sincere greetings to those who remain in their work posts during the holiday season.
同样的,董事们感觉需要坚守岗位的压力没那么大了。
Similarly, board directors are feeling less pressured to stick around.
十年来不管是晴是雨,是霰是雪,他都坚守岗位,从未离开过广场。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square. And his job was this.
现场是如此的不可思议,我猜人们只能依靠通常能做到的,并且坚守岗位。
It was so unbelievable that I guess you just had to rely on what you normally do, and just keep doing your job.
十年来不管是晴是雨,是霰是雪,他都坚守岗位,从未离开过广场。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.
辞职的全是市场营销人员,但编辑人员坚守岗位,我们还在出版这份杂志。
"The resignations have all been on the marketing side, but the editorial staff have stayed in place and we're still putting out the magazine, " said a Caijing editor, requesting anonymity.
交警塘沽支队各点位执勤交警和交通劝导员全员上岗,坚守岗位疏导交通。
Traffic police Detachment of point and Tanggu duty traffic police and traffic to persuade members of full induction of maintaining the traffic.
他象一个不辞辛劳的人,始终坚守岗位,主持地方公益事业筹集主要的款项。
He had gathered, as an industrious man always at his post, a chief share in administering the town charities.
他象一个不辞辛劳的人,始终坚守岗位,主持地方公益事业筹集主要的款项。
He had gathered, as an industrious man always at his post, a chief share in administering the town charities.
应用推荐