而别想对我隐瞒坚守到底，罗杰斯；我们会有法使你感到不要出生才好。
And don't try to hold out on me, Rogers, we can make you wish you'd never been born.
在写作《咏贫士》前后是诗人内心矛盾极为激烈而急需寻找心理慰安的时候，此组诗正是诗人在能否将固穷之志坚守到底的矛盾斗争中升华的结晶。
During this time, the poet was contradicting and wanted comfort urgently. The series of poems was the crystallization sublimated in the struggle whether he could stick to the poverty to the end.
坚守对自己的承诺，坚持到底，保持专注，成功将在前方。
Yield to commitment. If you stay on track and remain dedicated, you'll find success at the end of the road.
今天我们要奋战到底，为守护这片美好的大地，我命令你们坚守占线，西方皇族！
But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!
每一秒都是一个新的开始，每小时都坚守着一个新承诺，每晚的美梦总能带来希望，每天到底会怎样取决于你。
Every second brings a fresh beginning, every hour holds a new promise, every night dreams can bring hope, and every day is what we choose to make it.
每一秒都是一个新的开始，每小时都坚守着一个新承诺，每晚的美梦总能带来希望，每天到底会怎样取决于你。
Every second brings a fresh beginning, every hour holds a new promise, every night dreams can bring hope, and every day is what we choose to make it.
应用推荐