他又一次想起了坐在教室里的人。
One more time he thought about who sat where in his classroom.
西蒙无聊地坐在教室里。
那时我坐在教室里，听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
卡普兰指出，实践也能培养有价值的技能，这对于那些天生不爱坐在教室里的孩子来说，可能更有意义。
Caplan notes that work also builds valuable skills—probably more valuable for kids who don't naturally love sitting in a classroom.
为什么你的同学安静地坐在教室里？
我们在这个时候早已坐在教室里了。
坐在教室里，很多时候都必须参加考试。
You are sitting in classrooms that in many cases oblige you to take exams.
他坐在教室里，幻想着度假。
他们或蹲或坐在教室里的麻布屏幕后面。
They were crouching and sitting behind the hessian screens in the classroom.
坐在教室里，晓文看上去和同学们一样。
Sitting in the classroom, Xiaowen looks just like all her classmates.
我不喜欢总是坐在教室里。
现在他们正坐在教室里。
他坐在教室里面，做着关于假期的白日梦。
坐在教室里的我们，正在为大脑补充能量。
Of us sitting in a classroom, is to add energy to the brain.
老师们抱怨教这些坐在教室里的疲惫的孩子们。
Teachers complain about teaching tired kids in the classroom.
要学一门外语，你并不需要坐在教室里学习语法。
You don't need to sit in school and study grammar to learn a language.
因此星期六他们将不坐在教室里，他们做别的事情。
So they will not sit inside the classroom on Saturday, they do other thing.
巴德：什么样的孩子情愿坐在教室里而不是出来疯跑？
Bud: What kind of kid would rather sit in a crummy classroom and be out here?
在大多数情况下，我们只是坐在教室里被动地接受灌输。
在大多数情况下，他们只是坐在教室里被动地接受知识。
In most cases, they just sit there and are passively crammed.
事实上，他无论是坐在教室里还是在吃饭，他几乎都在上微博。
In fact, whether he's sitting in class or enjoying dinner, he's rarely not connected to the micoblogs.
我们眼见了多少本应坐在教室里读书的青少年却变成了街头混混？
How many teenagers have we seen hanging around on street corners when they should be sitting in a classroom?
我记得当我必须完成他们布置的作业时，却不得不坐在教室里听老师们唠叨。
I remember resenting the hours that I had to sit in rooms listening to teachers talk when I could have been getting on with all the homework they'd set.
通常在上午的繁忙时段，他们不是在去学校的车上，就是坐在教室里。
Often, they are on a bus or in class during the peak morning hours.
教学楼里也全是雨水，同学们坐在教室里，必须把脚放到椅子上听课。
The rain also ran into the classroom. Students had to place their feet high on the chair while having class.
这儿，我经常坐在教室里，老师惊愕于课堂过多的人数，以至于把我完全忽略掉了。
Here, I often sit in classrooms where teachers are so overwhelmed by their class size, that I go completely unnoticed.
一个月后我已精疲力尽，我常常挂着黑眼圈，披着凌乱的头发坐在教室里。
I became extremely tired after one month, and I was always sitting in the classroom with dark circles under my eyes and messy hair.
一个月后我已精疲力尽，我常常挂着黑眼圈，披着凌乱的头发坐在教室里。
I became extremely tired after one month, and I was always sitting in the classroom with dark circles under my eyes and messy hair.
应用推荐