有爱心、外向、开朗的人通常坐在中间。
Caring, outgoing, and cheerful people usually sit in the middle.
靠窗的年轻女子微笑着转向坐在中间的男人。
The young woman by the window turns to the man in the middle and smiles.
我们坐在中间这一排。
这两款汽车能载三个人,驾驶坐在中间,而乘客坐在后面。
These cars can carry three people, with the driver sitting in the middle and passengers behind.
网是有粘性的,等网结好后,蜘蛛就坐在中间等待。
The web is sticky and when it is ready, the spider sits in the middle and waits.
你可以看到我的奶奶坐在中间,我和弟弟坐在她的两侧。
You can see my grandmother sits in the middle and my brother and I are in the either side of grandmother.
我转向坐在中间的那个男子,问他,“你说谁会购买呢?”
"Who would buy this?" I said to the man in the middle seat, but he was busy waving down a flight attendant.
克林顿和纳塔雷·加瓦分坐在中间位置,共同主持这第一次会议。
Clinton and Natalegawa sat in the center, where they presided over this first meeting.
一个凳子有足够的距离供两个人坐,能够让他们坐在中间的东西就是爱情。
Love is what makes two people sit in the middle of a bench when there is plenty of room at both ends.
罗莎.帕克斯和其他三个黑人坐在中间,此时有一个白人上了公交车,想要一个坐位。
Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.
每晚饭后,我们坐在沙发上,爸爸坐在中间,孩子一边一个,我坐在外侧。
Each night after dinner, we sat on the sofa with Dad in the middle, a child on each side, and me on the outside.
哦,真的?很好。向窗外看有时会让我害怕。因此我较喜欢坐在中间的位子。
Oh, you do? Good. Looking out of the window sometimes scares me. So I prefer to be the man in the middle.
坐在旋转木马边上的小孩子比坐在中间的感受到更大的转动力,因此就会更晕。
Kids on the edge of the merry-go-round are experiencing greater force, and therefore are getting dizzier, than those at the center.
斜靠在舷窗上的年轻人大声地打着呼噜,坐在中间座位上的男人足有300磅重。
The teen slumped against the window is snoring loudly, and the man in the middle weighs 300 pounds.
当我们都坐在一辆卡车的后座的时候,我总是感到我希望我们中的一个能坐在中间的座位上。
I often feel this when we are both sitting in the back seat of the truck. I wish one of us was sitting in the middle seat.
作文提示的效果是:描述一个经验,塑造了个人和智力,你已经长大,他们得到了我太多,我坐在中间的T。
The essay prompt was something to the effect of: Describe an experience that has shaped the way you have grown personally and intellectually.
乘小型货车,旅行车和休闲越野车时避免坐朝后的座位(不包括婴儿专座),安排易晕车的儿童坐在中间而不是后排。
Aoid rear-facing seats (except for infant car seats) and gie the most sensitie children middle-row rather than way-back seats in minians, station wagons and SUs.
有三个人坐在公园的长椅上,坐在中间的人在看报纸,其他两个人好像在钓鱼,他们拿着幻想中的带鱼饵的鱼竿,把鱼线一会丢出去一会儿收回来。
Three men were sitting on a bench in the park. The middle one was reading a newspaper, and the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
我们坐在萨姆的书房里,在一叠叠的书中间。
你坐在教室的中间吗?
罗伯特·法欧特曾经写道:“一个技师会坐在杠杆、螺丝钉、楔子、轮子等中间。”
Robert Fulton once wrote, "The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc."
因为我坐在35个学生中间,所以很容易就能猜出我可能要回答哪些问题。
Since I was seated near the middle of about 35 students, it was easy to figure out which questions I might have to answer.
机修工应该坐在杠杆、螺丝钉、楔子、轮子等中间。
The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc..
坐在电影院里,我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里,我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
应用推荐