仅仅一代人以前，老人预期退休，坐下来慢慢欣赏到世界各地的。
Merely a generation ago, seniors were expected to retire, sit back and relax and watch the world go by.
于是，我坐下来慢慢勾了轮廓，上色，足足花了一个半小时来重现这幅画。
I then just sat down and spent a good hour and a half just recreating the look, slowly outlining it and developing the colours!
要领略朱潭山的魅力，应坐下来慢慢感受，体验它天然的宁静、清新与质朴。
To enjoy the charm of Zhutan, people should sit down quietly, experiencing its natural quietness, cleanness and simplicity.
路上，我在街角咖啡摊停顿了一下，要了一杯苦咖啡，坐下来慢慢品尝，端详着地图。
On my way there I stop at a small café and drink an espresso at the bar.
当您情绪低落时，最好的饮食方法是坐下来慢慢吃，并且每隔一段时间就像这样“慢慢的”吃一顿。
When you’re depressed, the best way to eat is to sit down, take your time, and have healthy meals at regular intervals.
这种酒叫做“曼哈顿”(原料是威士忌、甜苦艾酒和比特酒)，这种酒非常适合四十过半的成年人坐下来慢慢品尝。
This is a manhattan(whisky, sweet vermouth, bitters), that has been laid down to age forfour-and-a-half years.
这本书是讲信息很少的情况下怎样做决定的，所以我相信作者MalcolmGladwell肯定不希望我坐下来慢慢细读的。
Since the book is about making decisions based on little information, I can't believe the author, Malcolm Gladwell, seriously expected me to sit down and read every word.
人们可以坐下来，慢慢读这些分发稿。
当你觉得紧张的时候，舒服地坐下来，放松一下，慢慢地喝一杯绿茶或红茶来舒缓你的神经。
When you are tense, sit back comfortably, relax and slowly sip a cup of green tea or black tea to sooth your nerves.
他走到自己的小船上，慢慢地坐下来，想：这位老船夫说得多好，我丢掉了“通行证”，当然不能做生意了，我一定要让自己的存在变得有意义！
He went to his boat and slowly sit down and think: the Lao Chuanfu that much good, and I lost a "pass", of course, can not do business, and I will certainly make their presence makes sense!
咱们坐下来，你慢慢给我们讲讲全部情况。
当我讲完坐下来以后，从后咐第三排的座位上，有一个男子慢慢地站了起来，并走向讲台。
When I had finished and sat down, a man slowly arose from his seat, about three rows from the rear, and made his way toward the pulpit.
慢慢坐下来。
每当我对新项目有了一个新想法，我就会坐下来闭上眼睛，深呼吸，等待他慢慢的离开我的思想。
Every time I'd get an idea for a new project, I'd sit down and close my eyes, breathe deeply and wait for it to pass.
她坐下来，慢慢地吃著糖果。
这时杰克在我身边坐下来，他已跑完了最后一圈，正在慢慢地放松。
Jack sat down next to me, as he completed his last lap and was slowly unwinding.
我很高兴你问我这个问题，坐下来，我给你慢慢解释…
I'm glad you asked me that…Sit down right there, and I'll explain in detail…
我很高兴你问我这个问题，坐下来，我给你慢慢解释…
I'm glad you asked me that…Sit down right there, and I'll explain in detail…
应用推荐