坏时光时，如果我们有觉察就可能避免了它们。
可以想象一下，当路灯坏时混乱不堪和危险的场面。
You can imagine the chaos and dangers when street lamps go off.
天气转坏时，昆虫多靠地面飞行，燕子想吃昆虫，所以低飞。
When weather became bad, the insect depended ground flight more, the barn swallow wanted to eat an insect, so low fly.
在急于宣称同时做多件事是好还是坏时，这个因素常被人遗忘。
In the rush to declare multitasking either a good thing or a bad thing, this factor often gets lost.
有时，当我们看到别人有多坏时，我们会认为自己很好。但神看我们的心都是有罪的。
Sometimes we think we are good because we see how bad other people are, but God sees that all our hearts are sinful.
情绪在从众心理上有复杂的影响，有证据显示当我们心情好时更可能随大流，比我们心情坏时。
Moods can have complex effects on conformity, but there's some evidence that we're more likely to conform when we're in a good mood than a bad mood.
当他们长大一些，这样的周末就变成全天活动，天气坏时去参观博物馆，晴天便去动物园和公园。
As they got older, these weekends became full-day events at museums in bad weather and at the zoo and in parks when it was sunny.
家庭用户最终遗憾的事情之一是忘记备份自己的重要数据-从而在硬盘驱动器坏时失去这一切。
One of the things that home users end up regretting the most is forgetting to back up their important data - and thus losing it all when a hard drive fails.
黄金是为数不多几种无论市况好坏都有人乐于购买的投资品之一，不过人们大多在市况坏时才购买黄金。
Gold is one of those rare investments beloved by some in both good times and bad — but mostly bad.
为了理解当你的牙齿龋坏时都发生了什么，了解你口腔的自然状况是有益的。以下是几个基本组成要素。
To understand what happens when your teeth decay, it's helpful to know what's in your mouth naturally. Here are a few of the elements.
因为你会理解事物为何为什么因为事物会以这种方式运作，当东西坏时就能知道是哪里的问题，这种东西知道等等。
Because you will understand why understand groundwork support things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
食物味道的好或坏取决于它在你口腔和肚皮里时的感觉，是这样吗？
Food tastes good (or bad) based on the sensations it causes in your mouth and belly, right?
另一个对某人来说是坏日子的是：如果你在24小时内不回复员工或特许商。
Another bad day for somebody is if you don't respond to an employee or franchise owner within 24 hours.
债务，可以是借款人的责任，也可以是贷款人的责任，特别是当它成为坏债时。
Debt, it turns out, can be a liability for the borrower and the creditor, especially when it goes bad.
因为每个家庭的情况都不一样,所以引出这个话题的方法是没有绝对好与坏的.但是,要特别注意怎样开始这个话题,当话题已经开始时,就不要再避开它
There’s no right or wrong way to bring up the subject, as every family is different. But it is important to pay attention to cues, jumping through when a door has opened up on the subject.
乔找到了一份新的工作，可是他刚开始到那家店里去上班时就给人一个坏印象。第一天上班他就晚到两个小时，让他的老板好不高兴。
When Joe went to his new job, he got off on the wrong foot — on the first morning he upset his new boss by arriving at the store two hours late.
当我们对这些人有好的感觉时，他的户头里就会有“爱”存入；然而，当他们与我们坏情绪相关时，他的户头里的“爱”就会被注销。
When these people are associated with our good feelings, "love units" are deposited into their accounts, and when they are associated with our bad feelings, love units are withdrawn.
忏悔时要暴露自己全部的坏思想，我们不会因为你的诚实而不喜欢你。
Disclose any bad thoughts that you have during your confessions. We will not hold you in disfavor for being honest.
当管理试图实施控制时，有时候团队会将工作视为幼稚，或甚至反复无常的，并且没有机制来评估影响是好的，坏的，或无关紧要的。
When management attempts to exert controls, the effort is sometimes viewed by the team as naive or even capricious, and with no mechanism in place to evaluate the impact; good, bad, or indifferent.
这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。
This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover.
当你担心时，当然你是在思考坏的事情；你仔细观察他们，你反复在脑海中感受各种情形；你实实在在感受着压力。
When you worry, you, of course, are pondering on ”bad” things; you see them in vivid detail, you experience those situations in your mind; you literally feel the stress.
‘好’这个词现在相当于‘坏’，当你可以称你的孩子为‘天才’时你为什么要安于使用‘聪明’呢？
The word 'good' is like the new 'bad.' Why settle for even 'smart' when you could instead call your child 'gifted'?
当坏食品不断涨价使孩子们瘦骨嶙峋时，一个更有效的降低食品价格的解决方法也许对你会有用。
While increasing the prices of bad foods makes kids skinnier, a more effective solution might be finding ways to decrease the price of foods that are good for you.
处理空值的约定也很重要，当我们收到坏数据时就这样做。
Conventions for addressing null values are also important, as is what to do when we receive bad data.
同时，当谈到写作时，福加斯的研究发现，与幸福的人相比，脾气坏的人传达的信息更清晰精确。
Still, when it comes to writing, Forgas' research suggests that, compared with happy folks, grumps were able to convey ideas with more clarity and precision.
同时，当谈到写作时，福加斯的研究发现，与幸福的人相比，脾气坏的人传达的信息更清晰精确。
Still, when it comes to writing, Forgas' research suggests that, compared with happy folks, grumps were able to convey ideas with more clarity and precision.
应用推荐