这项研究的负责人西尔维亚·诺布洛赫-维斯特维克解释说,坏心情会让人有更多思考。
Silvia Knobloch-Westerwick, the leader of the study, explained that bad moods would make people more thoughtful.
他们带着坏心情来上课,然后面带微笑离开。
They arrive at the class in a bad mood, and they leave with a smile.
你可以选择有个好心情或是坏心情。
不要急于将你的坏心情推卸到别人身上。
安排一个愚蠢的计划来打破坏心情。
通常他的坏心情会持续一到俩天。
你怎么走出坏心情?
每天换心情,还不是没换掉这个坏心情。
我的坏心情并不因为他的笑话而好起来。
教师应学会在授课的时候掩饰自己的坏心情。
A teacher should learn to conceal his bad mood when giving lectures.
蓝色和灰色意味着坏心情和红色意味着活力。
坏心情是无法避免的。
有好心情,有坏心情,但最好的感情是友情。
There are good ships. There are bad ships. But the best ships are friendships.
教师应学会在授课的时候掩饰我自己的坏心情。
A teacher should learn to conceal his bad mood when giving lectures.
也不要忍受坏心情!
不要忽略坏心情!
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器:心理免疫系统。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
这可以免于你在坏心情中浪费时间,而是想法去应对生活困难。
You can save yourself from wasting hours in a bad mood by just getting on with life.
好心情,坏心情,丑陋,美丽,英俊,无论你变得怎样。
Good mood, bad mood... ugly, pretty... handsome, what have you.
你不能把你的日常健康归咎于快餐店、阴雨天或是坏心情。
You can not blame your general health on fast food restaurants, rainy days or a bad mood.
如果你想赶走坏心情或者糟糕的生活方式,考虑一下我以上提到的几点。
If you want to work your way out of a bad mood or out of a grumpy lifestyle consider trying a few points I mentioned above.
她真想说,“让我好好享受我的坏心情,就一分钟也好,让我沉浸其中吧。”
'Let me enjoy my bad mood for a minute,' she felt like saying. 'Let me wallow in it.'
然而,所有那些不眠之夜所致的代价绝不仅仅是坏心情和注意力缺少。
However, the cost of all those sleepless nights is more than just bad moods and a lack of focus.
闭上眼想象着那风中夹杂着栀子花的香味,顷刻间坏心情跑到了九霄云外。
Eyes closed imagined that the wind mixed with gardenia fragrance, and pitched in a bad mood ran to the winds.
现在让我们想想不要给我们的运动员带来坏心情,别让他们无比阴郁地前往里约。
Let us now think about not putting our sportsmen in bad mood and sending them to Rio looking gloomy.
现在让我们想想不要给我们的运动员带来坏心情,别让他们无比阴郁地前往里约。
Let us now think about not putting our sportsmen in bad mood and sending them to Rio looking gloomy.
应用推荐