他是个坏伙伴,总有一天会把你引入歧途。
这个男孩被坏伙伴带坏了。
孩子们容易受到坏伙伴的坏影响。
这个男孩被坏伙伴引入歧途。
他是个好孩子,但坏伙伴们把他带坏了。
保罗·罗杰斯,自由乐队,坏伙伴乐队。
孩子们选择坏伙伴是出于多种不同的原因。
Children choose bad companions for a number of different reasons.
汤姆被送去上学,以使他和坏伙伴断绝来往。
Tom was sent away to school to wean him from bad companions.
那个品质良好的青年受了坏伙伴的影响,已经堕落了。
That fine young man has fallen away under the influence of bad company.
与对付伙伴的压力一样,父母也有一些方法可以最大程度的降低坏伙伴对孩子的影响。
As with peer pressure, there are steps that parents can take to minimize the effect that bad companions can have on their children.
如果孩子对所谓“伙伴的压力”或“坏伙伴的建议”有所了解的话,他们就能更勇敢的面对这些压力。
Children will be much better able to stand up to peer pressure and the Suggestions of bad companions if they have an understanding of the process.
寻求帮助。如果孩子持续的屈服于同伴的压力,或是经常与坏伙伴一起陷入麻烦,则父母应该咨询专业的心理健康机构。
Seek help. If a child is consistently giving in to peer pressure, or chronically getting into trouble with bad companions, a mental health professional should be consulted.
当孩子由于屈服于压力做了什么不对的事情,或者是与她的坏伙伴一起陷入麻烦的时候,父母应该让孩子承担后果,或接受别的方式的惩罚。
When children give in to peer pressure and do something inappropriate, or get into trouble with a bad companion, parents should apply natural consequences or another form of punishment.
送他上学,以便与坏的伙伴断绝来往。
到一个点,它是你有能力应付混乱,极端好和极端坏的伙伴关系。
To a point, it is about your ability to cope with chaos, extreme good and extreme bad in a partnership.
冥王星在第七宫会让大多数伙伴间都经历好的和坏的两种影响。
Most couples experience a mixture of good and bad effects from a seventh-house Pluto.
冥王星在第七宫会让大多数伙伴间都经历好的和坏的两种影响。
Most couples experience a mixture of good and bad effects from a seventh-house Pluto.
应用推荐