我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
如果适合你的话,光着身子睡觉并不是一个坏主意。
有时候,坏主意会给某些群体带来麻烦。
Other times, bad ideas can cause problems for certain groups of people.
多年来,母亲们一直被警告说,与她们的新生儿睡在一起是一个坏主意,因为这会增加婴儿夜间意外死亡的风险。
Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.
他没能力在一个好主意和一个坏主意之间进行区分。
He is incapable of discriminating between a good idea and a terrible one.
赫卡比先生认为这是个坏主意。
checked异常是坏主意吗?
单独来看,每一项建议都是个坏主意。
Taken individually, each of these proposals would be a bad idea.
这也许不是个坏主意。
在android编程中,这是一个坏主意。
不过,此举并不意味着增加产量是一个坏主意。
But that does not mean that revving up output is a bad idea.
这是一个坏主意,她想,然后把嘴巴张大一些。
这倒不是个坏主意。
我过去曾经说过试图避免同步一般是个坏主意。
I've stated in the past that trying to avoid synchronization is generally a bad idea.
坦白说,这实在是个坏主意。
这并不是个坏主意。
历史上的坏主意-空引用?
他们都并不需要它,它只是一个坏主意的生存策略。
They don't need it. Flash is a survival tactic for bad ideas.
但却使得坏主意得以实施,从而造成最直接的伤害。
But it helped empower bad ideas, in ways that can do quite immediate harm.
在重用硬盘之前对它进行擦除永远都不是一个坏主意。
选举前夕,给投票者找点额外之财一般都不是坏主意。
Finding a little extra money for voters just before an election is rarely a bad idea.
这并不是什么坏主意,甚至即使你还在将CSP拒之门外。
And this isn't a bad idea, even if you are still pushing CSPs away from your door.
这是个坏主意,这件事在以后不时提醒我做事不要想当然。
坏主意从何而来?
但将它放在在你的口袋将是一个坏主意-它充满了熔融金属。
But putting it in your pocket would be a bad idea - it's full of molten metal.
还有一些人会对古龙水过敏,所以彻底放弃也不是个坏主意。
Many people are allergic to colognes, so skipping it altogether might not be a bad idea.
不管它最终会是好主意还是坏主意,我们都会去寻找。
Whether it turns out to be a good idea or bad idea, we'll find out.
尽管当开始创业时就谈论这个话题看上去是个坏主意——但这不是。
Though it may seem like a bad idea to be talking about this when you're starting the company - it's not.
如果产品不错的话,一部微软品牌的手机不会是个坏主意。
A Microsoft branded handset wouldn't be late or wrong, if done well.
如果产品不错的话,一部微软品牌的手机不会是个坏主意。
A Microsoft branded handset wouldn't be late or wrong, if done well.
应用推荐