美国市场较为均衡的条件将使美国主导新一轮的全球经济增长。
More balanced conditions in the U. S. market will help it to lead the charge in the return to global economic growth.
通常,关于单商品市场价格波动的稳定性问题,是在供需均衡的条件下进行研究的,称为“蛛网模型”。
Usually, the stability of individual commodity market price fluctuation is studied based on supply-demand equilibrium, called as "Cobweb Model".
但是,群体智慧在飞机着陆的决定性时刻似乎成了不利条件,这时可没空均衡众意。
But group mind seems to be a liability in the decisive moments of touchdown, where there is no room for averages.
这样在自愿捐款条件下,公园的均衡面积为S0。
Consequently, under voluntary contributions, the only equilibrium park size is S0.
由于没有条件获得正常的或者说均衡的饮食,低收入家庭的孩子更容易罹患营养不良。
And children of lower-income households are at even higher risk of undernourishment, since they may not have access to regular or well-balanced meals.
有关先决条件和安装指南的详细信息,请参阅负载均衡器管理指南。
See the Load Balancer Administration Guide for requirements and installation instructions.
在一定条件下,均衡分析仍然是一种强有力的分析工具。
Under certain conditions, the equilibrium analysis is still a kind of powerful tool of analysis.
最后,对其均衡解存在条件的经济意义给出了解释。
Finally, the economic meaning to the condition of existence is presented.
从博弈理论的角度来看,“激励相容”达到的是一个“纳什均衡”状态,这是达到帕累托最优的必要条件。
Seen from the perspective of game theory, "incentive compatibility" has reached the state of "Nash balance", the necessary condition to reach Pareto Optimality.
竞争性均衡条件下是否存在利润,是新古典经济学与质疑者争论的焦点。
If there is profit or not under the competitive equilibrium, is the focus of the dispute between the New Classical Economics and the Questioner. Prof.
在某一特定时空条件下,金融渗透处于动态的均衡状态。
Under a certain specific space-time condition, the financial permeation is in a dynamic balanced state.
通过对互联网基础设施的社会与私人收益、成本的分析比较,得出了互联网基础设施社会价值最大化的均衡条件。
Through analyzing and comparing between social and private profit and cost from internet infrastructure, we draw out the equilibrium condition to maximize the social value of internet infrastructure.
以生产可能性曲线与收入预算线为工具,分析农户达到生产者均衡状态的必要条件。
With the tools of production possibility curve and budget line, the paper analyzes the necessary factors of the producer equilibrium state realized by rural household.
金融市场上的中间费用具有不同形态,由此在形成均衡时需满足不同条件。
There are various configurations of intermediate expenditures in the financial market and the equilibrium conditions are different.
研究表明,在一定条件满足时速存在着三种效率依次递减的均衡:分离均衡、混杂均衡和共用均衡。
The research shows that on the given conditions there are possible equilibriums whose efficiencies are decreasing: separating equilibrium, semi-separating equilibrium and pooling equilibrium.
均衡方程序决定将在即定条件下建立的价格。
The equilibrium equations determine the prices which will be established in given conditions.
基于对挑战者与威慑者双边不完全信息条件下军事威逼模型博弈均衡的求解,探讨了军事威逼成功应满足的条件。
The game equilibriums of the compellence model with incomplete information of both challenger and the deterer are computed, and the conditions of successful compellence are studied.
以林达尔模型和蒂布特模型的均衡条件为依据,论述了公共物品需求表达的一般模式。
To Lindahl equilibrium model and the Tiebout model based on the conditions, discussed the demand for public goods, the general pattern of expression.
最后,分析了系统的动态性质,给出了经济沿稳定流形收敛于均衡点的条件。
At last, the dynamic system is analyzed, the conditions under which economics converge to equilibrium point are given.
本文首先研究了基于此模型的分散经济竞争市场均衡条件;
At first this paper studies the equilibrium condition of competitive market of decentralized economy based on this model.
这个重新表述的体系主要包括一个社会再生产的均衡条件和三个推论,它们的内在联系可通过几何图形表述出来。
This re-stated system includes an equilibrium condition of social reproduction and three deductions, the internal relation of which can be illustrated by geometry forms.
然后,对上述博弈进行了全面的均衡分析,分不同情况讨论了博弈均衡的存在和均衡结果的性质,从而阐明了允许和支持防洪基金出现的条件。
The comprehensive analyses on the equilibrium of the game defined above are conducted in order to identify the conditions to al-low and support the occurrence of flood control fund.
但同时,也论证了在相反条件下分离均衡的存在性,这为证券市场的有效监管提供了充分的理论证据。
But at the same time, it proved the existence of the separate equilibrium under the opposite conditions, which offered abundant theory evidence for the effective supervision of the security market.
本文通过建立一个描述利益群体相互作用的微分动力模型,讨论了其均衡解的存在和稳定性条件。
Through building a differential dynamic model which describes interaction among interest-group, this paper discuss the conditions of existence and stability of equilibrium of the model.
通过分析,认为在区域性小比例尺及均衡补偿基本完善的条件下,重力值与高程有极好的线性相关关系;
The results show that there is perfect Linear correlation relation between gravity value and elevation under the conditions of areal small scale and perfect isostatic compensation.
然后分析促使审计合谋行为发生的均衡条件,并且检验了间接委托模式下的模型对我国上市公司审计的适用性。
Then it analyses the equilibrium condition when the manager and the CPA colluded, and also checks up if the model is fit for the audit process of the listed company in our country.
然后分析促使审计合谋行为发生的均衡条件,并且检验了间接委托模式下的模型对我国上市公司审计的适用性。
Then it analyses the equilibrium condition when the manager and the CPA colluded, and also checks up if the model is fit for the audit process of the listed company in our country.
应用推荐