波顿说使用这些论文作为申请的一部分是欺骗性的，他并不鼓励这一点，但这两位均承认存在这种可能性。
Burton says that using the essays as part of an application would be fraudulent and that he discourages it, but both men concede it's a possibility.
在调查中受访的约1,000名经理均表示，“53%的职位将提供给曾经合作过的假期临时工，”波伊尔称。
The roughly 1, 000 managers in the survey said that 53% of their temporary hires "will be people who worked for them in past holiday seasons and are coming back, " says Boyer.
现在所有的桌面三维打印软件均源自一个名叫RepRap的项目，该项目是英国巴斯大学的艾德里安·波耶教授及其同事开发的。
The grandaddy of all desktop 3D-printers is the open-source RepRap project conceived in 2005 by Adrian Bowyer and colleagues at the University of Bath, in Britain.
有些学院，如库珀联盟学院，波利亚学院和柯蒂斯音乐学院对考上其学校的学生均免去学费。
Some colleges, like Cooper Union, Berea College, and the Curtis Institute of Music, are free for anyone who can get in.
本文提出了一种利用相邻QRS波的相关性进行最小均方差预测的心电图压缩算法。
A novel electrocardiogram compression algorithm based on minimum root-mean-square error prediction utilizing the correlation of adjacent QRS wave is proposed.
两市周三均呈明显的一波三折式的震荡整理态势。
Wednesday marked the two cities were full of twists and turns finishing concussion-like posture.
结果正常组与中、重度弱视之间P100波潜伏期和振幅均存在高度显著性差异（P< 0.01）；
Result Latent period and amplitude of wave P100 have distinct difference between normal and medium or serious amblyopic children (P<0.01).
算法在性能指标和视觉质量上均优于基于离散正交小波变换的阈值去噪方法和传统的中值滤波法。
In performance and visual quality, the algorithm is better than the wavelet denoising based on discrete orthogonal wavelet transform and the conditional median value filtering method.
实验表明该方法融合结果的均方误差比拉普拉斯金字塔算法和小波变换方法降低约30%- 60%。
The experimental results demonstrate that the MSE (mean square error) reduced by this proposed approach decreases 30% - 60% than that by Laplacian pyramid and discrete wavelet transform approaches.
结果背景波均正常。
迄今，近岸水域建构筑物的局部冲刷深度的估算均假定局部冲刷前后为平床，没有考虑常见、广布的近岸沙波底形。
Up till now, local scour depth estimation in the nearshore architectures are assumed that whenever the seabed is flat, which not considered the common bed form: sand waves.
由于引入四波混频耦合项，模相互作用的效应对次级模的影响是对称的，均使次级模受到增益抑制。
Due to the coupling term of the four-wave mixing, the mode interaction has a symmetric effect on the submodes, inducing the gain suppression on them.
同时针对直流侧三重化斩波三相电流环流问题，确立采用动态电流均流的控制策略。
Meanwhile in allusion to the problem of uniform triphase chopping circulating current in DC side, dynamic share current control strategy was employed.
通过研究智能面元均化、有源干扰去除、深海多次波去除、按水深切除及深水资料成像等多项处理技术，形成了深海地震资料处理的技术系列。
A serial of techniques developed through the study includes intelligent bin homogenizing, source interference elimination, deep-sea multiple removal, muting by water bottom and deep water data image.
岩石破裂实验证实主破裂前在岩石表面和空气中均收到较强的低频波。
Experiments of rock fracture verified that strong low frequency wave could be received both on the surface of rocks and in the air before the main fracture.
用窗口实时移动的思想计算当前时刻以前一周波电流方均根值平方作为瞬动脱扣的判断依据。
Using the method of window moving in real time, the root mean square value of current of the last cycle was calculated as the criteria for instantaneous overcurrent protection.
三种形式的生长抑素均兴奋大鼠胃窦环行肌条的活动，使其收缩波平均振幅增大，而对胃底、胃体和幽门等部位肌条的活动均无明显的影响。
Three molecular forms of somatostatin stimulated contractile activity of antral circular strips increasing the mean contractile amplitude, but failed to influence fundus, body and pylorus in rats.
分析结果表明与弹性圆柱管相比粘弹性圆柱管中轴对称波的各阶传播模式均存在衰减，高阶传播模式并无严格意义的截止频率。
The results show that there exist attenuation in all propagation modes along viscoelastic cylindrical tube, and higher-order propagation modes haven't cut-off frequency.
非均质性含气地层其波场响应中绕射波比较发育。
Seismic response in heterogeneous gas-bearing strata would be characterized by relatively well developed diffracted wave.
且当平面P波入射时，法向柔量对反射P波和转换波的影响均大于切向柔量的影响。
It is showed that the normal compliance has much influence on P-P and P-S reflections than that shear compliance do when the incident wave is P-wave.
用加窗的DFT方法，从正弦波的DFT主瓣的幅度来计算正弦波的均方根值(RMS)，最好使用最小能量窗。
It's better to select the minimum energy window to calculate RMS of sine wave by using the window DFT on the basis of the amplitude of sine wave DFT main lobe.
而后速度和压力图均出现了不同程度的波动，可知这是压力波和反射波共同作用的结果。
Then, both the velocity and pressure have appeared swings in various degrees, which are the results of concurrent effects of pressure wave and reflected wave.
从应力波随机到达的角度对均质岩石杆件动态断裂规律进行理论分析。
According to the view of random arrival time of incident wave, theoretical analysis is carried out on the dynamic fracture regulation of rock bar.
总有效率分别为97.1 %和83 .3 % ，REG的流入时间、波幅、转折高比值、重搏波、波型及幅波差均见明显的变化。
Total effective rate was respectively 97.1% and 83.3%. REG's inflow time, amplitude, turning point height rate, repulse wave, wave type and amplitude dispatch all had obvious changes.
对于冠心病合并IGT组和单纯IGT组均给予阿卡波糖干预3个月后复测上述指标。
After 3 months 'intervention of Acarbose, we assayed all these indexes of simple IGT and normal control again.
维纳波是一种常见的图像复原方法，该方法的思想是使复原的图像与原图像的均方误差最小原则采复原图像。
The principle of the method expects to minimize the mean square error between the recovered image and original image.
各个观测站均使用一对相互垂直的激光束用来探测引力波。
The waves are detected with perpendicular pairs of laser beams located at each facility.
各个观测站均使用一对相互垂直的激光束用来探测引力波。
The waves are detected with perpendicular pairs of laser beams located at each facility.
应用推荐