有数人被捕，但均未受到起诉。
这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。
None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力和男子1500米的比赛中均未能夺金。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000 meter relay and men's 1500 meters all failed to take home the gold.
我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
上半场结束时，双方均未得分。
官方的两次尸检均未查明死因。
Two official autopsies failed to determine a cause of death.
另外，每个端口的地址均未定义。
Also notice that the address for each of the ports is not defined.
这个做法数十年来均未遭遇挑战。
目前为止这些观点均未遭受强烈反对。
None of these arguments has so far met with any serious opposition.
目前两家公司均未发表评论。
这是一种罗斯夫妇两人均未想象过的生活。
以上投诉均未得到证实。
两国在她到访之后均未表态支持任何候选人。
Both countries remained uncommitted to any candidate after her visit.
上述三位众议员的发言人均未回应置评请求。
Spokespeople for the three didn't return requests for comment.
寻求Molinker置评的努力均未成功。
然而均未满足WHO关于基本外科手术的标准。
同日使用或者均未使用的，各申请人应当进行协商
In case the trademarks were first used on the same day, or neither is yet in use, the applicants shall settle the matter by consultation.
机上147名乘客和数目不明的机组人员均未受伤。
None of the 147 passengers nor the unspecified number of crew members were injured.
如果此事为真，那么，为何其他作者对此均未置一词？
If this story were true would not other writers not have mentioned it?
但两种理论均未就我们对利他主义的一般理解加以解释。
But neither theory fully accounts for our ordinary understanding of altruism.
这两名男童的密切接触者现已查明，均未显示有感染症状。
Close contacts of both boys have been identified and none has shown symptoms of the infection.
该系统的挑选、客户化以及实现GSIS均未聘请IBM。
GSIS did not engage IBM in the selection, customization and implementation of this system.
两项试验均未发现受接种者中出现其他超额严重不良影响。
In neither trial was there evidence of an excess of other serious adverse effects among vaccine recipients.
正在对采自这些患者的样本进行检测，目前均未经实验室确认。
Tests on samples from these patients are ongoing; neither is laboratory confirmed at present.
Sun的数据仓库合作伙伴关系以及开源数据库前景均未可知。
Unknown future for Sun's data warehouse partnerships, open source database.
Sun的数据仓库合作伙伴关系以及开源数据库前景均未可知。
Unknown future for Sun's data warehouse partnerships, open source database.
应用推荐