本合同的所有开价均在同一范围内。
约翰的两个孩子出生时他均在场。
两方司机均在事故现场接受了呼气酒精检测。
Both drivers were breathalysed at the scene of the accident.
他们均在南非被发现。
随着成本的下降，并且厨房电器成为象征“身份”的物品，业主平均在使用了八年之后就把微波炉扔掉了。
With costs falling and kitchen appliances becoming "status" items, owners are throwing away microwaves after an average of eight years.
这些债券和票据均在新加坡上市。
所有内部镜头均在此车厢内被拍摄。
设备的每一部分零件均在地下维修。
很大一部分电脑硬盘均在泰国生产。
《指环王》三部曲均在新西兰拍摄。
All three movies in the Lord of the Rings series were filmed in New Zealand.
所有3名患者均在安卡拉住院。
所有这些主要病媒按蚊均在夜间叮咬。
这两种文件均在安装时装载。
两组研究对象的平均年龄均在65岁左右。
这两名男子均在乌干达西部一个矿场工作。
雪豹和老虎也均在世界濒危猫科动物之列。
Both snow leopards and tigers are among the world's most endangered big cats.
每一组参与者的年龄均在19至20岁之间。
这两个函数均在访问者中包装了一个筛选器。
为了获得他们的支持，任何代价均在所不惜。
过去5年该行的利润增幅平均在27%左右。
Profits in the past five years have grown by 27% on average.
北极的冬天，气温平均在摄氏零下30度左右。
Winter temperatures average 30 d3egrees below zero in the Arctic.
当然，这些恒星均在我们所在的银河星系之内。
Of course, those stars lie well within our own Milky Way Galaxy.
报告发生的大部分病例（97%）均在北端地区。
The majority of cases (97%) are reported from the Extreme Nord region.
他们还注意到同情脑系统平均在六至八秒内起动。
They also noticed that empathic brain systems took an average of six to eight seconds to start up.
因此好坏均在一个A对称，的关系中，如尼采所说。
Hence good and bad stand in an a - symmetric relation Nietzsche says.
对于多列页面，平均在40至50个字符每行最好。
For multiple column work, a better average is 40 to 50 characters.
他们的失败普遍的是非常快的：平均在两年内离职。
Their failure typically became clear very quickly: on average, they were gone within two years.
这两名男子均在将死鸡尸体喂狗时直接接触了死鸡。
Both men had direct contact with dead chickens when feeding carcasses to their dogs.
这两名男子均在将死鸡尸体喂狗时直接接触了死鸡。
Both men had direct contact with dead chickens when feeding carcasses to their dogs.
应用推荐