伦敦大部分老剧院都集中在一个小区域，在皮卡迪利大街和莱斯特广场地铁之间。
Most of the old London theatres are concentrated in a very small area, within a stone's throw of the Piccadilly and Leicester Square tube stations.
比赛是在哥本哈根市中心广场上搭起的两块网球场大小的临时场地上举行的。
It took place on two small temporary pitches about the size of tennis courts in Copenhagen's main plaza.
项目将室外广场和办公室放置在同一水平面上，与当前旧城校园无缝连接，促进场地上所有建筑之间的互动。
A seamless connection was made with the current Old Town campus by placing an outdoor plaza and offices at-grade, promoting interaction between all buildings on site.
纽约的七个地铁车站被指定为今年活动场地，活动参与者计划在曼哈顿联合广场最终汇合。
Seven New York subway stops were designated for this year's stunt, with the group planning to reconvene ultimately at Union Square in Manhattan.
各住宅小区广场地面。
以上海市人民广场地下商场为研究实例，通过问卷调查收集数据，并对所收集到的数据进行整理，然后进行因素分析。
Shanghai people's square underground mark is studied as an example, data are collected through questionnaire survey and sorted out, and factor analysis method is then used.
一大一小，一透一白，两个巨型泡泡轻盈地落在不规则形的广场地面上。
One large and transparent, another small and white, the two light bubbles float on the free-shaped square.
在城镇广场和UBS大楼之间有一排大树，树荫为人们提供了良好的休息场地，并引导着游人从街道走向广场。
A row of trees between town hall and UBS building provides shade to rest in and leads visitors from the street to the square.
比利时建筑师OM GEVING设计的浅水池在建于17世纪的迪斯特修道院广场院子里，尽管这里水是主要的焦点，它也同样受到场地的局限。
Belgian architects OMGEVING's shallow pond in the courtyard of the 17th-century Averbode Abbey near Diest, in Belgium, is similarly restrained, though the main focus here is on the water.
绿地从首层的广场开始，穿过员工餐厅，延伸至屋顶，最后汇聚到场地背面的自然环境中。
The greenery starts from the plaza on the ground level, continues through the employees dining area, proceeds to the rooftop and finally converges back to the nature at the back of the site.
主要的入口位于场地东边的开阔广场处，这里的景观与水元素和谐共生。
The main entrance is placed through the open square in the east of the site, where the landscape is well harmonized with the water.
首先：为了眺望场地前市民广场的千年古树：将图书馆沿着街道层高抬高1.6米。
Firstly: In order to overlook the millenary trees of the civic square that is in front of the site; to rise the library 1,6 meters over street level.
第四，阐述与广场地域特色有关的设计理论，特别是对中国古代传统的设计理论及其应用进行论述。
Fourth, explain related to square region characteristic design theory, especially to China ancient times traditional design theory and is it is it expound the fact to go on to use.
租借场地及器材费用：步行街商业广场中心表演舞台，立体声音响一套，桌椅，总计3000元。
Loan venues and equipment costs: pedestrian street commercial plaza center performance stage, stereo set, tables and chairs, total 3000 yuan.
仅仅5分钟您就可步行至沿江码头，南京路步行街，博物馆，人民广场地铁车站至上海的任何一个地方。
A mere 5 minutes walk from magnificent waterfront, Nanjing pedestrian street, museum, people square station of subway to everywhere in Shanghai!
这些范围从触摸式音乐长方体组成的声音，不同的文书和闪动五彩灯光，触摸敏感，广场地板垫，即轻了，并可能引发声音。
These range from a touch sensitive music cuboid that comprises of sounds of different instruments and flashing coloured lights, to touch sensitive, square floor MATS that light up and trigger sounds.
选择一个3英尺多平方米的场地，为您的控股单位及英镑四个木制或金属的职位，进入地面3英尺外，在角落里广场。
Choose a 3-foot-square site for your holding unit and pound the four wooden or metal posts into the ground 3 feet apart, at the corners of the square.
新长江广场巧妙的将运动设施、运动场地与景观小品、花草树木相结合。
New Yangtze Plaza shall combine sports facilities, sports ground with scenes, flowers, trees and grass masterly.
适用于市建筑场地、大型广场、超市、工厂车间等大型场所。
Suitable for city construction sites, large plaza, supermarkets, — factories and other places of large.
在整个场地内，所有的路网和小巷都汇聚于配备餐厅的中心广场。
Within the confines of this precinct, a network of pathways and small alleys converges at a central square with restaurants.
公共空间、花园和广场的空间网络将覆盖整个场地，将由“沙漠公园”包围。
A network of public Spaces, gardens and plazas will stretch across the site, surrounded by a "Desert Park."
主舞台的是精选的广场塞萨尔查韦斯公园，与其他阶段设在交通便利的场地圣卡洛斯街到圣佩德罗广场。
The Main Stage is featured in Plaza de Cesar Chavez Park, with the other stages located in easily accessible venues from San Carlos Street through to San Pedro Square.
就北京市汽车拥有辆的增加，论述了在缓解北京市交通紧张的严惩局面进行的项目，阐述了西客站南广场地下车库项目的投资收益情况。
In order to relax serious situation of communication caused by more and more automobiles in Beijing, an underground garage was set up in the South Square at West Railway Station.
在场地中，我们设计了一个中心广场，正是这个富有气质的公共空间也赋予建筑新的意义。
They lock a square, a public space, and a mass of air that gives meaning to the building.
本文介绍了珠海市拱北口岸广场地下工程及场地地质概况。
The paper introduces the general situation of the underground engineering works and the geologic state of the public square at Gongbei Port in Zhuhai City.
伊特鲁里亚人在卡皮托利尼山上给朱庇特建了一座大庙，并把广场地区的水排干。
The Etruscans built a great temple to Jupiter on the Capitoline Hill and drained the forum area.
适用于市政建筑场地、大型广场、超市、工厂车间等使用。
Scope:. It applies to municipal building site, square, super markets, factories, workshop and a variety of public places.
长春站南北广场地下通道位于软土地层并穿越铁路站场，施工难度大。
The underground passage beneath the Changchun Railway Station, goes mainly through the plastic clay stratum. The construction is full of difficulty.
长春站南北广场地下通道位于软土地层并穿越铁路站场，施工难度大。
The underground passage beneath the Changchun Railway Station, goes mainly through the plastic clay stratum. The construction is full of difficulty.
应用推荐