在海滩上，当地震发生时，要逃离大海，迅速移动到高地。
On a beach, run away from the sea and move quickly to higher ground when an earthquake happens.
地震发生前，她熬了奶茶。
每年都有许多地震发生。
你能告诉我们大地震发生时你记得的事情吗？
Can you tell us anything you remember from when a big earthquake happened?
如果地震发生时你在室内，最安全的地方是在坚固的桌子下面。
If you are indoors when the earthquake happens, the safest place is under a strong table or desk.
地震发生时，艾米匆忙地躲在她的桌子下面。
Amy hid under her desk in a hurry when the earthquake happened.
地震发生时，彼得和他的同学们正在等公共汽车。
Peter with his classmates was waiting for the bus when the earthquake happened.
地震发生时，如果来得及，最好跑到空旷地带去。
When the earthquake happens, if it is available, you'd better run to the vacancy area.
世界各地每天都有很多个小型地震发生。
Multiple small earthquakes happen every day in regions around the world.
在一次地震发生前进行精准预测仍很难实现。
Accurately predicting when an earthquake will occur is still not possible.
伴随地震发生，他们观测了400多做大坝。
Following the earthquake, more than 400 DAMS were inspected.
震波监测是我们获知地震发生的最快信息源。
Seismic waves are the fastest way to get information out from the earthquake.
2010年的智力大地震发生在2月27日。
The devastating major earthquake in Chile of 2010 struck on Feb. 27.
“在地震发生前，我就妈妈一个亲人。”她说。
如果地震发生在夜里而你正在睡觉，爬下床即可。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed.
在地震发生之前，我们从未想过要做罗丝的救世主。
Before the earthquake, we had never thought of ourselves as Rose's saviors.
布莱恩·希罗：水下地震发生以后，震波会扩散出去。
The underwater earthquake happens and the seismic waves spread out.
可就在地震发生之前，海地80%的粮食依然靠进口。
But even before the quake, 80 percent of Haiti's food was imported.
清单3. 12月12有多少次地震发生？
地震发生时，世行正在制定为巴基斯坦提供援助的战略。
The earthquake struck as the Bank was developing an assistance strategy for Pakistan.
地震发生时，水库蓄水水位比平时低5.8米。
At the time of the earthquake, the reservoir was nearly 5.8m (19ft) below normal pool.
地震发生时，水库达到了足量蓄水，而大坝没有收到损坏。
With a nearly full reservoir at the time of the earthquake, the dam was undamaged.
如果大地震发生在水下，海底有的地方上抬，有的地方下沉。
When large quakes occur underwater, the seafloor may heave or sink.
还是在地震发生之前就准确预测时间、地点和强度更好一些。
Better still would be some way of accurately predicting the time, place and intensity of earthquakes well before they happen.
这场6.4级地震发生在俾路支省会奎达东北地区。
The 6.4 magnitude earthquake struck northeast of Quetta, the capital of Baluchistan.
地震发生之后，该公司立即派遣经理到日本协助在当地的员工。
Immediately after the earthquake, the company sent managers to Japan to assist employees there.
地震发生之后，该公司立即派遣经理到日本协助在当地的员工。
Immediately after the earthquake, the company sent managers to Japan to assist employees there.
应用推荐