从哪里我能得到地震危害地图？
实际上中国是世界上受地震危害最严重的国家。
Actually, China is always the most affected by earthquake in the world.
通过对博物馆内文物浮放物体的地震危害性分析，指出了文物防震的一些主要问题。
In this paper, some main problems on protection of cultural relics from earthquake were pointed out by seismic hazard analysis on cultural heritage that floated in museum collections.
减轻地震灾害的研究通常包括地震危险性评估、地震危害预测、地震灾害的减轻三个环节。
The reduction of earthquake disasters includes the assessment of seismic hazard, estimation of seismic risk, and management of earthquake disasters.
联邦紧急事务管理局在为旨在减轻地震危害而进行的研发提供资金资助方面扮演了核心角色。
The Federal Emergency Management Agency plays a central role in funding research and development for the purpose of mitigating the effects of earthquakes.
只要有适当的计划和公众意识，地震的危害就能得到降低。
With proper planning and public awareness, the effects of the earthquake hazard can be mitigated.
只希望海地的悲剧可以产生一些好的影响，人们可以了解到地震的危害。
Hopefully something positive will come out of this tragedy in Haiti, that people will learn the hazards of earthquakes.
评价美国各地地震的危害程度，以及谨慎决策何时更换或加固不坚固的建筑物是十分重要的。
It is wise to examine earthquake hazards everywhere in the US, and to make prudent decisions about when it makes sense to replace or shore up vulnerable buildings.
为了降低地震危险性(一定地区在未来一段时间内可能发生破坏性地震的危险程度)和减少地震带来的危害，那么预测一下未来是否有一场大地震，它将在何时何地发生，这就显得很有必要。
In order to reduce the risk of an earthquake and reduce and mitigate its effects, it is necessary to predict where and when a future, large earthquake may occur.
美国中部及东部的遇到的有关地震的问题是双重的：地震波在这部分古老而寒冷的地面上传播的较快，所以危害传播得更广。
The problem with quakes in the central or eastern us is two-fold: Seismic waves travel farther in the colder, older crust under that part of the country, so the damage can be more widespread.
现在你们读到的是关于地震在传统观念上对人的生命及财产的危害。
Now you are reading the article about the traditional damage down to the lives and property by the earthquake.
地震对那里的人们造成的了巨大的危害。
第十五条新建、扩建、改建建设工程，应当避免对地震监测设施和地震观测环境造成危害；
Article 15 In building, expanding or rebuilding a project, attention shall be paid to avoiding jeopardizing the facilities for earthquake monitoring and the environment for seiemicity observation.
居民们星期天成为严酷的一天，精疲力尽的居民们评估着这个国家最大的地震造成的危害。
Christchurch residents awoke sunday to another grim day as shell-shocked residents assess the damage inflicted by one of the country's most powerful earthquakes.
专家们说，随着穷困地区的人口不断上升，随着人口越来越集中到城市中心，许多地方都成为地震高危害区，风险正在增长。
The risks are growing, experts say, as populations in poor regions continue to rise and the world, rich and poor, shifts ever more toward urban centers, many with well-charted seismic threats.
我们能做什么来减少地震的造成的危害？
事实上，类似这种灾难十年来一直危害着我们：地震，飓风，大风雪，洪水和大火。
In fact, this decade has been packed with earthquakes, hurricanes, blizzards, floods and fires.
通过对爆破地震效应的产生、危害及其影响因素分析，给出了减小爆破地震效应的措施。
The erticle analyzed the emerge and harm and influence factor of blasting vibration effect, given the concerned measurements to decreasing blasting vibration effect.
该方法可用于研究爆破地震效应特别是爆破震动危害控制和预测。
It can be used to study blast seismic effect to control and forecast blast vibration damage.
根据1500年以来的地震活动，用确定性方法对华北地区地震地面危害分布图进行了定量计算。
From the strong earthquake activities since 1500, the seismic ground hazard map in North China is assessed using a deterministic approach method.
它们造成的特殊危害分别有塌陷地震、形成槽形移动盆地和产生崩塌、滑坡。
The ground subsidence causes the special damages: earthquake of collapse, forming of moving trough basin and rock falling and slipping.
地震是对人类危害最大的自然灾害之一，具有小概率和巨灾的特性。
Earthquake is one of the most harmful nature disasters to humankind, with low possibility and huge disaster outstanding characteristics.
艾迪·伯纳德：海啸不同于地震，其独特之处是不仅摧毁海啸发生地，还会使危害扩散。
Eddie Bernard: a tsunami's unique in that not only does it do destruction locally like the earthquake, but then it exports its damage.
该方法对综合研究爆破振动危害机理和爆破地震效应，特别是为构建爆破振动速度频率相关安全准则提供了一种有效的分析技术。
This method is effective for studying the mechanism of blast vibration damage and blast seismic effect in its entirety, specially, for constituting velocity-frequency criteria.
分析了地震对公路、梁的危害，提出了对平原、区公路和桥梁的防震原则。
Hazards of earthquake to highway and bridge are analyzed. The quakeproof principle of highway and bridge in plain and mountain areas are put forward.
塌陷及其地震对水利工程的危害，已成为岩溶发育区最重要的环境岩土工程问题之一。
Their damage for water conservancy engineering became as one of most important problem of environment geotechnical engineering in Karst region.
这些措施能在一定程度上减轻甚至避免地震对其造成的危害。
Such devices can relieve or even avoid earthquake damage on breakwater to a certain extent.
这些措施能在一定程度上减轻甚至避免地震对其造成的危害。
Such devices can relieve or even avoid earthquake damage on breakwater to a certain extent.
应用推荐