为什么中国游客会对巴黎的地铁感到遗憾？
Why do Chinese visitors feel sorry about the subway in Paris?
中国游客对巴黎拥挤的地铁感到遗憾。
Chinese visitors feel sorry about the crowded subway in Paris.
八达岭长城站是中国最深的地铁站。
The Badaling Great Wall Station is the deepest underground railway station in China.
这预示这中国开始有能力自主研发地铁无人驾驶技术。
This signals China can develop its own technology for automatic subways.
在中国有哪几个城市有地铁？
你可以乘地铁去中国银行。
即使没有机会参加这些活动也没关系，人们也可以在地铁里看到中国诗歌精选段落，并得到分发给乘客的福饼等。
Even if you don't have a ticket to one of these events you can still enjoy free Chinese poetry readings on the Underground, and fortune cookies handed out free to commuters.
西门子已得到合同，为中国首条城际地铁线路——广佛线提供信号系统，列车控制及牵引系统。
Siemens has been awarded the contracts of supplying signalling systems, train control and propulsion system for Guang-Fo line, China's first intercity mass transit line.
目前，随着中国各大城市建造地铁的火热进行，隧道施工的工艺也在不断提高。
At present, the tunnel construction technology is improving along with the construction of subway in major cities of China.
中国第一列地铁在长春诞生。
这是GE安防的产品首次进入中国地铁市场。
This is the first time for GE Security product to enter into China subway market.
在哈佛大学的工商管理研究生院，中国留学生很快地聚集在一起，老同学帮助新同学学习开车，购买食品，乘坐地铁。
At HBS, the Chinese students quickly gravitated together. The old hands helped the newcomers learn how to drive, shop for food, ride the subway.
我觉得在中国乘地铁最方便。
比赛结束后，人们会在酒吧聚一下，然后乘火车回去，这景象就像在中国的地铁 站里上车一样，又或像其他情景，能让最不神经质的人产生不安的。
Afterward, the masses will convene at Bar before boarding a train that resembles getting on a metro in China, or any other situation which can turn the least squeamish person claustrophobic.
中国制造的地铁列车拥有成本优势其生产技术可与其他主要生产国相媲美。
Metro trains made in China boast a cost advantage despite having technology on par with other major producers.
新的地铁车将在中国组装在长春银监会生产设施。
The new metro cars will be assembled in China at CBRC production facilities in Changchun.
新的地铁车将在中国组装在长春银监会生产设施。
The new metro cars will be assembled in China at CBRC production facilities in Changchun.
应用推荐