与曾经是大陆性陆地的一部分的海洋岛屿不同，由火山作用等地质过程形成的岛屿只包含可以被运输到那里的动植物。
Unlike Oceanic islands that were once part of continental landmasses, islands formed by such geological processes as volcanism contain only plants and animals that could be transported there.
地质过程与矿产资源国家重点实验室；
State Key Laboratory of Geo-Processes and Mineral Resources;
陨击是太阳系类地天体广泛而普遍的地质过程，地球也不例外。
Meteorite strike is the broad and universal geological process of earth-like planet in solar system, the earth is no exception.
流体研究是把地质过程之间耦合起来加以整体考察的关键环节。
Fluid may be a key link between the geological processes as a whole.
但是当岩石在后来的地质过程中被加热，这些信息也可能会丢失或者被覆盖。
But when rocks are heated in subsequent geological processes, they can lose or overwrite that record.
可靠地数据已成为对地质体和地质过程进行准确的定量描述的基础。
Reliable data form a basis of precise and quantitative description of geological bodies and processes?
富勒烯的形成条件特殊，普通的地球环境和地质过程不利于富勒烯的生成。
For its special conditions of production, fullerene is hardly yielded through the process of the common earth environment and dynamic geology.
甚至连火星上地质过程的不断变化也拍摄了下来，例如今年1月和6月之间刚形成的陨石坑。
The images even capture evidence of ongoing geological processes on Mars today, like fresh craters that may have formed between January and June of this year.
膨胀岩土是自然地质过程中形成的由强亲水性矿物构成的一种具有显著胀缩性的地质体。
Swelling rock, formed in natural geologic processes and composed of a great deal of strong hydrophilic clay minerals, is of remarkable shrink-swell properties.
岩浆的侵入对造山变形有重要影响，同时也是导致区域非线性变形的重要地质过程和因素。
The intrusion of magma affected the orogenesis and deformation and it is an important geological process and factor leading nonlinear deformation.
泥石流沉积物作为晚更新世一种特殊沉积类型，是在特定的地质过程和地理环境中形成的。
As a special deposit type, debris flow deposit forms in specifically geological structure and geographical environment.
深部含水系统水文过程线的波动在很大程度上记录了岩石圈的流脉动及一些地质过程的定向变化。
The fluctuation of hydrograph in deep wells records the fluid pulsation in the lithosphere and variation of the Earth's crust.
滑坡时空运动特征是滑坡地质体在内因和外因共同作用下，自一种状态向另一种状态转化的地质过程。
The feature of landslide time space movement was a geological process of landslide geological mass from a state to a other state under internal and external factors action.
地壳早期演化研究的主题是探讨早期大陆形成、生长和再循环的地质过程及其地球化学和地球物理模式。
The topic of the study of the evolution of early crust is to probe into the processes of early continental formation, growth, and recycling, and their geochemical and geophysical models.
生成油气和储存油气必需的地质组成及地质过程。包括成熟的烃源岩、运移通道、储集岩、圈闭和封闭。
Geologic components and processes necessary to generate and store hydrocarbons, including a mature source rock, migration pathway, reservoir rock, trap and seal.
尤其是有三缕甲烷气柱的源头据说已基本确定位置，但它们有可能是由地质过程产生，也可能仅仅只是由生物体产生的。
These sources are probably geological but they might, just, prove to be biological.
模拟研究加深了人们对这些地质过程的认识，已成为研究盆地中流体活动及与其相关的各种地质过程的有力工具。
Modeling studies have provided important insights into these geologic processes, and have become important tools of studying fluid activities and correlated geologic processes in basins.
可是大海迅速地侵蚀了沿海地区的永久冻土，这是一种地质过程。在这样寒冷的沿海地区，它可能会对人类的生活产生重大的影响。
The sea rapidly erodes this permafrost in coastal zones, a geological process that could have major implications for humans living in such chilly coastal areas.
石油二次运移是一个复杂的地质过程，本文通过利用饱和地层水的低孔低渗储层砂岩来进行石油二次运移模拟实验，初步研究了此过程的变化特征。
This paper primarily discusses the changeable features of the process through the modelling experiment of secondary migration using the reservoir sandstone with ultra-low porosity and permeability.
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
美国宾厄姆顿大学地质学系的教授蒂姆·罗文斯坦认为，这一新研究表明类似的过程也可能发生在现在的盐水湖中。
Tim Lowenstein, a professor in the geology department at Binghamton University says that new research indicates this process can occur in modern saline lake.
很多观测站在地表观测了撞击全过程，科学家希望撞击所激起的尘云和碎石能为研究“卓越湖”区域的地质构成提供依据。
Observatories watched the event from Earth and scientists hoped the cloud of dust and debris would provide clues to the geological composition of the site.
虽然众多研究者都认为火星的地质活动实质上已经停滞，不会存在火山或者其他构造活动，但是扩离过程依然可能是由火山活动所导致的。
This could be the result of volcanic activity, although many researchers think Mars is essentially dead in geological terms, with no volcanism or tectonic activity remaining.
在许多地方开展了科学调查与公开辩论，确保根据地质条件选择最佳地址的过程公开透明化。
Many locations were up for scientific investigation and public debate, and the process of choosing one was transparent and based on the best geological information.
它实际上是对地质情况自然过程的一个模拟，只是时间更短。
It's essentially a mimic of the natural process of geology on a smaller time scale.
地质学研究地球的物质组成、地球的结构及地球的形成过程。
Geology deals with the composition of Earth materials, Earth structures, and Earth processes.
这些新的地质和地球物理信息加之以往的发现可进一步量化大陆俯冲和碰撞的过程。
These new geophysical and geological information together with previous findings are ready to quantify the processes of continental subduction and collision.
这些新的地质和地球物理信息加之以往的发现可进一步量化大陆俯冲和碰撞的过程。
These new geophysical and geological information together with previous findings are ready to quantify the processes of continental subduction and collision.
应用推荐