这所房子里的地线接在了零线上。
The ground wire in the house is connected to the neutral wire.
目前,这个系统使用六个肌电图(EMG)传感器和两条绕在右前臂上部的接地线来感知右手指的活动。
For now, the system consists of six electromyography (EMG) sensors and two ground electrodes ringing the upper right forearm that sense finger movement in the right hand.
《合伙人》处处体现了社会阶级的差异和冷酷的公司处理作风,它主要有两处道德地线值得我们关注。
With its acutely observant eye for class differences and chilly corporate manners “The Company Men” has two moral grounding wires.
《合伙人》处处体现了社会阶级的差异和冷酷的公司处理作风,它主要有两处道德地线值得我们关注。
With its acutely observant eye for class differences and chilly corporate manners "The Company Men" has two moral grounding wires.
另一个发现他是同性恋者地线索是,那时男子的陪葬品有武器、榔头和火石刀等,在这个墓穴的另一边还有一些食物和水。
Another clue is that men tended to be interred with weapons, hammers and flint knives as well as several portions of food and drink to accompany them to the other side.
通过创建一个本地线程池,这两个问题都能得到解决。
By creating a local thread pool, both problems can be addressed.
这个机制不依赖任何特殊的本地线程功能来暂停线程。
This mechanism doesn't rely on any special native-thread capability for suspending threads.
地线边缘微黄色的天空闪闪发亮,突出了被地球引力所俘获的稀薄大气。
Yellowish air glow at Earth's geodesic boundary highlights the thin atmosphere secured by our home planet's gravity.
电气强度试验包括在测试过程火线和地线同时短路的情况下测量被测设备的漏电量。
The Dielectric Withstand test consists in measuring the current leak of a device under test, while phase and neutral are short circuited together.
内部的屏蔽层应该在扫描仪的一面切开,并且连接上火焰控制器的地线上。
The inner screening shall be cut on the scanner side and connected to ground at the flame controller.
我首先会做的是请求大地之母盖亚允许我的“接地线”进入她本体的核心连线对接。
The first thing I do is ask Gaia (Mother Earth) her permission for my grounding cord to enter the core of her being.
越行越远,后面的马路成了一条斜斜地线,就像画笔下的远方,我有种错觉,这里的天空正如香格里拉的天空一样,绚烂绽放。
Far behind, the road became a slanting ground, like brush away, I kind of illusion, the sky here as Shangri-La sky, flowers bloom.
通过加宽导线与地线之间的距离,绝缘线与金属线之间的部分,把电线从干的顶部移开来减少高压线的危险。
Power lines can be made less dangerous by widening the gap between conducting and ground wires, insulating wires and metal parts, and moving wires farther away from pole tops.
可以通过加宽导线和地线的间距来减少危险性、将电线和金属元件绝缘和将电线移动到离电线杆顶部较远的地方。
Power lines can be made less dangerous by widening the gap between conducting and ground wires, insulating wires and metal parts, and moving wires farther away from pole tops.
如果条件允许,还可以在电烙铁的金属壳部分缠上一根地线。
If the conditions allow, but also electric iron in the metal shell wraps part of a ground wire.
这样的2维宇宙模型就像是球体,不可能出现平行的测地线(测地线是曲面上的直线)——两直线必然在某点相交。
A two-dimensional model of such a universe would look like a sphere. It's impossible to have parallel geodesics (straight lines on a curved surface) — the two lines will cross at some point.
再将变压转换器的(AC)区域的L、N接入220V电源(2.5的铜芯电线),如安装位置较低,最好接上地线。
Four, and then the (AC) region of the L, N access to the 220V power supply (2.5 of copper core wires), such as the installation position is low, the best grounding wire.
Erlang 以 “进程” 为前提,如同轻量级线程(而不像操作系统进程),但是不直接映射到本地线程。
Erlang assumes a world of "processes," which are like lightweight threads (not like operating system processes) but do not map directly to native threads.
它连接了音频设备的底盘和建筑物的地线。
It connects the chassis of the sound equipment to the building's electrical ground.
地线的连接应符合电工规范。
The connection of grounding wire should apply to the electrician standard.
连接放大器前,务必先连接地线。
Be sure to connect the ground cord before connecting the amplifier.
在倒空或灌装除水之外的液体时,金属容器上必须接有防静电接地线。
Static ground wires shall be attached to any metal container being emptied or filled with liquids other than water.
可控硅房、电动机和其他交流照明设备,都应当装接地线。
SCR units, motors and auxiliary AC light plants should be grounded.
所有的墙壁电插座,手工具和延长接线等,都应当安装接地线。
All electrical wall outlets, hand tools, extension cords, etc., should be provided with proper grounds.
1728年,奥伊勒绘出了曲面上测地线的微方程。
In 1728 Euler gave differential equations for geodesics on surfaces.
原因是信息不对称,中国制造商难以和美国大型采购商搭通‘天地线’。
Chinese manufactures are difficult to connect the 'heaven and earth line' with large buyers in America.
这条接地线会将负面能量释放掉,并引入正向积极的能量。
This grounding cord releases negative energy and also brings in positive energy.
接保护地线,主要是减少试样击穿时对周围产生的较强的电磁干扰。
The protective earth wire is mainly to reduce the strong electromagnetic interference generated by the breakdown of the sample.
有电电线、无电电线和地线的颜色都不一样。
There is a different color for the live, neutral and earth wires.
有电电线、无电电线和地线的颜色都不一样。
There is a different color for the live, neutral and earth wires.
应用推荐