猫的地盘性很强。
当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时，后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。
When a territorial animal or bird intrudes on the territory of another creature of the same species, the latter will only perform some hostile gestures to warn off the intruder.
尽管这些看起来全都是人类所关心的事情，然而地盘性的动物如翻车鱼，蜥蜴，麻雀，和长臂猿都有这些问题。
Although these might seem to be strictly human concerns, territorial animals such as sunfish, lizards, sparrows, AD gibbons are invested in these issues.
在第一种情况下，雄性竞争和性内选择产生相对简短的鸣声，主要用于地盘行为。
In the first, male competition and intrasexual selection produce relatively short, simple songs used mainly in territorial behavior.
尤其有一个破坏性的行动“修剪草坪”—不断偷袭清除反叛者，但并不坚守地盘儿。任何一个对英军有好的人都会遭到可怕的报复。
One especially damaging practice was "mowing the lawn" -raiding areas repeatedly to clear out insurgents without holding the ground, exposing anyone friendly to the British to grisly retribution.
这些地域性的幽灵坚持呆在它们自己的地盘并从来不曾离开。
These territorial phantoms stick to their turf and never, ever leave.
以色列战斗机嗡嗡地盘旋在巴沙尔海滩小房子上空，炫耀华丽的空中霸主地位，这极具侮辱性。
Israeli fighter aircraft buzzed Mr Assad's beach house in a humiliating display of effortless aerial supremacy.
过去，结构性的劣势让女性不得不保护自己的地盘。
In the past, structural disadvantages forced women to protect their fragile turf.
一只火柴头大小的蓝眼三鳍鱼，正在展示一种进攻性的姿势，以保卫它的地盘。
A blue-eyed triplefin, small as a matchstick, guards its territory with an aggressive pose.
尤其有一个破坏性的行动“修剪草坪”—不断偷袭清除反叛者，但并不坚守地盘儿。任何一个对英军有好的人都会遭到可怕的报复。
One especially damaging practice was "mowing the lawn"—raiding areas repeatedly to clear out insurgents without holding the ground, exposing anyone friendly to the British to grisly retribution.
另外，关于河南明初144万顷地盘数据的靠得住性成绩上，很有能够是定位毛病而招致的成果。
Also on Henan Ming 144 million hectares of land data reliable results, very can be fault location and bring about results.
波伦还是《我的地盘》(1997)和《第二天性》(1991)两书的作者。
Pollan is also the author of a Place of My Own (1997) and Second Nature (1991).
一群蚂蚁离开了兵营，到附近的地盘进行例行性巡逻。
A 11 squad of them leaves the 12 barracks and sets out on one of their regular patrols of the neighbourhood.
一群蚂蚁离开了兵营，到附近的地盘进行例行性巡逻。
A 11 squad of them leaves the 12 barracks and sets out on one of their regular patrols of the neighbourhood.
应用推荐