究其原因，两点，一是自然地理环境的影响；二是思维方式的影响。
The reason is the impact of natural environment and the method of the thought .
云南文化是中国文化的重要组成部分。由于地理环境的影响，云南文化具有明显、独特的地域特征。
Yunnan culture, an important component of Chinese culture, has its obvious and unique geographical features due to the influence of the geographical environment.
任何一种犯罪都是犯罪行为者在特定的地理时空内进行的，因此，犯罪行为无不受地理环境的影响而呈现出地理规律性。
Every crime action must be in some particular geographical time-space. Thereby, the crime action always manifests some geographical regularity influenced by geographical environment.
但是，该成果提供了一种震撼人心的观点，来看待地理环境是怎样影响人类事务的。
But they provide a striking insight into the ways that geography can shape human affairs.
实际地理环境会影响无线传感器网络定位算法的运行性能。
The actual geographical environment affects the performance a lot when executing a localization algorithm in wireless sensor networks.
我遂行进攻战斗任务时必须克服地理环境带来的不利影响。
I a time of taking the offensive the combat mission must overcome the geography environment bring of disadvantageous influence.
灵活、高效的视点控制机制是人与虚拟地理环境进行交互的基础，它的性能直接影响人的工作效率。
The flexible and efficient viewpoint control mechanism is the base of interaction between human and virtual geographical environment. Its capability influence work efficiency of human directly.
风水学说，是中国哲学影响中国建筑的中介理论，也是中国的建筑理论、地理环境理论和环境心理理论。
It is not only an intermediary theory of Chinese philosophy affecting Chinese architecture, but also a Chinese architectural, geographical as well as environment psychological theories.
农户类型分化是在一定的地理环境中进行的，并受一定的地理环境影响。
The evolution of rural household type carries through in and affected by certain geographic environment.
文学中心的移位也要受战争的直接影响，而特定的地理环境又为文学中心移位提供了必不可少的前提条件。
As for the centre of politics, the condition is not the same. The war influenced directly to the shift, and the definite geographical conditions provided essential prerequisite for the shift.
认为地理环境也是影响城市兴衰的重要因素。
It believes that geographical environment is the important factor which influences citys rise and fall.
构造地质背景与新构造运动控制着长江三角洲沉积盆地的演化，影响着古地理环境与沉积格局。
The neotectonics controls the evolution of the sediment basin, paleo - depositional environment and pattern of the present Changjiang delta plain.
梁启超的“新史学”理论受到多种西方学术文化的影响，地理环境论是其中的一个重要方面。
Liang Qichao's theory of neo-historiography was influenced by varied Occidental academic culture, one of which is geographical environmental theory.
除了地理环境，社会环境也影响人民的生活。
Besides geographical environment, social environment also influences the life of people.
由于，秦巴山区受地理环境、交通、经济等因素的影响，秦巴山区中学教师职后教育培训工作存在诸多需要有关部门必须解决的问题。
Since the factors like geography, transportation and economy have great impact on Qin-ba mountain, the middle school teachers here are faced with many problems that must be solved.
本文以一些有效的例子说明文化特征在地理环境和社会情况两个方面是怎样影响和限制词意的。
With some efficient examples, the paper illustrates how cultural features affected and confined word meaning in two aspects: geographical environment, social condition.
它们主要依靠洪水泛滥形成的有利自然地理环境而生存，气候背景及地形地貌所影响的水盐、水热的时空分布差异，是群落演替的主要原因。
The factors that caused the community succession were the differences of water-salt and water-heat distributions which were affected by climate and landform.
地理环境在一定程度上影响着习语的生成，语言由于地域、气候、环境等因素而具有不同的特征。
To some extent, the geography has an impact on idiom formation, and the language would be different in terms of the clime, the climate and the environment etc. U.
文化隔阂和地理环境是影响地域文化交流与传播的最主要因素。
Cultural compatibility and geographical conditions have a great influence on cultural exchanges.
第四纪以来，在青藏高原强烈隆升的影响下，酒泉盆地的古地理环境演化变迁经历了漫长和复杂的过程。
During Quaternary, the paleogeography and environmental evolution of Jiuquan basin experienced a prolonged and complicated process, intensely affected by the uplift of Tibetan Plateau.
由于青藏高于独特的地理环境，第四纪冰期反复的退缩和扩展对目前该地区生物物种的地理分布及居群结构产生重要的影响。
The geographical isolations in the Qinghai-Tibetan Plateau region were suggested to have played an important role in the high diversification of plants occurring there.
由于青藏高于独特的地理环境，第四纪冰期反复的退缩和扩展对目前该地区生物物种的地理分布及居群结构产生重要的影响。
The geographical isolations in the Qinghai-Tibetan Plateau region were suggested to have played an important role in the high diversification of plants occurring there.
应用推荐