但不管怎样,殖民地的发展因地理位置的差异而大不相同。
Anyway, development in the colonies differed greatly depending on geography.
湖南地理位置的差异也为传统体育文化烙上了浓郁的地方色彩的烙印。
The difference in geographical location of Hunan has also imprinted enriched colors onto traditional sports culture.
研究人员说,这种现象提供证据证明在感官的感觉上的差异——不仅仅是地理位置——可能导致物种形成。
Researchers say the phenomenon provides evidence that differences in sensory perception — not just geography — can spark speciation.
这种不可避免的差异是由地理位置、气候条件、交通状况、人口迁移、海外文化影响等因素所决定的。
Numerous factors are involved in this inevitable distinction: geography, climate, transportation, migration, influence from overseas cultures, etc.
其中,地理位置是草坪杂草分布差异的间接原因,杂草种类的多少及每种杂草的数量与管理水平有直接的关系。
The number of weed species occurred and population size of each weed species depended directly on the management of the turf, whereas the turf location played the secondary effects on the weeds.
受地理位置、经济生活、风俗习惯和寓言神话的影响,部分英汉习语里的动物名称存在着较大差异。
Because of the differences in geography, economy, social customs, fables and mythology, animal names can not all get their equivalents in English and Chinese idioms.
文章主要讨论了地理环境和地理位置所导致的区域差异。
The article discuss the difference of the regions caused by geographical environment and the location as a result.
由于成熟、社会环境、地理位置、生活方式等的不同,中学生之间在许多人格和心理健康维度上都存在着显著差异。
Because of different social environment, geographic location, life style etc, college students and high school students have significant differences at many factors.
当零售商发现在商品、价格、促销及地理位置的基础上创造差异化优势变得越来越困难时,商店本身便为市场差异化创造了一个极好的机会。
When the retailers find that it is hard to gain superiority from the commodities, price, promotion or location, the store itself will become a very useful tool.
当零售商发现在商品、价格、促销及地理位置的基础上创造差异化优势变得越来越困难时,商店本身便为市场差异化创造了一个极好的机会。
When the retailers find that it is hard to gain superiority from the commodities, price, promotion or location, the store itself will become a very useful tool.
应用推荐