静电通过的时期是短暂的，只有几个小时，而且是发生在地球的居民基本上在为他们的生存而拼搏之时，所以他们几乎没有注意到该现象。
This period when static electricity can pass is brief, a few hours, and occurs when the Earth's inhabitants are, essentially, fighting for their lives, so they barely take notice.
它们就是昆虫，虽然渺小却是我们地球生态系统的重要居民。
They are insects, tiny yet very important inhabitants of our planet ecosystem.
作为地球上的居民，我们总存有这样的希望：小绿人来拜访我们，而我们可以和他们交流。
As Earth - dwellers, we always cherish the hope that we will be visited by little green men and that we will be able to communicate with them.
这个星球的居民是否在科技上领先于地球？
Are the planet's inhabitants technologically superior to Earth's?
到2005年，几乎有7000万人口每年向城市迁移，导致了十亿寮屋居民(地球上每六个人中就有一个人是贫民)，一个很麻烦的趋势？
As of 2005, close to 70 million people were migrating to cities each year, resulting in a billion squatters (one in six people on Earth live as squatters). A troubling trend?
假定月球上也有居民，他们就会看到，地球也像一面高悬在天空中的巨型的镜子一样，反射太阳光到月球上。
If there were any inhabitants of the moon, they would see our earth reflecting the light of the sun, again like a huge mirror hung in the sky.
那么，当地球上的大部分居民都拥有一部可以立刻获取几乎全世界所有信息的设备时，将会发生些什么呢？
So what happens when most of the residents of planet Earth carry a device that gives them instant access to pretty much all of the world's information?
树木是地球最大的制氧机器，也是这个星球上最古老的居民。
Trees are earth's largest organisms and are also one of the planet's oldest inhabitants.
梅：以前我们曾讲过在内部地球的一些居民和居住地，也讲过大量的地下隧道网络和空穴贯穿于整个地球内。
Metatron: We have spoken before of the civilizations and colonies that exist within the inner earth, and have spoken about the vast underground network of tunnels and caverns that network your planet.
自然界将前五次灭绝带给了恐龙和地球上的其它居民，它们以冰河、陨星或火山的形式到来。
The previous five extinctions were visited upon the dinosaurs and other denizens of the earth by the natural world, coming as glaciers, meteorites, or volcanoes.
我们这些地球村里的居民，如何应对与我们紧密相连的饥饿和气候变化问题，将决定我们会给下一代人留下怎样的遗产。
The way we, as a global community, respond to the intertwined problems of hunger and climate change will define the legacy of our generation.
当时，云层尚在色彩鲜艳的木制房屋上方飘荡徘徊，云的下端是生活在地球最北边的居民，这里的自然环境相当令人难以置信。
Clouds lingered just above the brightly coloured wooden houses. Beneath were the world's most northerly people, living in a quite implausible environment.
最新调查表明，与很多贫穷国家的居民相比，英国人对生活更加不满，消耗的地球资源也过多。英国幸福指数在全球排名第74位，落后于格鲁吉亚和缅甸。
British people are less satisfied with life than many in poorer countries and use too many of the earth's resources, according to a poll that ranks Britain 74th in the world below Georgia and Burma.
Berendzen作为专家出面为接受了当地新闻的采访解释了“破镜理论”，即将居民从两个地球分离，经历不同的命运。
Berendzen makes an appearance as the expert interviewed on local news to explain the "broken mirror theory" that decouples the inhabitants of both Earths and sets them on different destinies.
地球已被它的大多数居民所欣然接受。
The Earth is taken for granted by the majority of its inhabitants.
你们要知道的我们到来的最大的事情是，在我们登陆提供协助之前，地球上的居民一定要首先用自己的自由意志作出决定。
The greatest thing to know about our coming is that Earth inhabitants must first make an attempt at their own freedom before we can Land and offer our assistance.
他们幻想着去相信他们对地球和其居民的胜利会持续下去。
They have been deluded into believing that the victories that they have achieved over the earth and her inhabitants can endure.
然而，我们感觉让地球居民经历传统社会的失去会更有益，这社会支撑着他们，也阻碍了他们。
However, we feel that it is more beneficial to let Earth's inhabitants experience the loss of the traditional society that supports them but also holds them back.
这就是为何他们必须前来稳定这个星球，防止一个迫在眉睫的，地球母亲摆脱其居民的18度轴线位移发生。
That is why they had to come stabilize to planet to prevent an impending 18 degree axis shift by Mother to rid herself of these people.
然而，你们在扬升中的位置是如此地关系重大对于实现一个圆满的完成，一个强大的焦点被放在地球和它的居民身上。
However, your place in Ascension is so vital to a successful completion, that a strong focus is placed upon the Earth and its inhabitants.
扰乱地球上水的自然循环会对它的居民带来严重问题。
And upsetting the natural water cycle on Earth makes significant problems for its inhabitants.
曼都仙诺县议员凯莉．布朗认为，诸如无量光太阳能电场这样的项目，改变并改善了整个美国的能源基础建设，所有地球居民均蒙其利。
Supervisor Carre Brown pointed out that projects such as this are changing and improving our Country's energy infrastructure for the good of all who live on this earth.
不幸的是，来自地球居民而不是外星人的信号挤满了射频频谱的一部分。
Unfortunately, some parts of the radio spectrum are full of signals created by Earthlings, rather than aliens.
这个地球试验场已经因无数的居民的血液和生命力而饱和，负面的振动已经进入地球并留下来。
The testing grounds of Earth have been saturated by the blood and life force of millions of inhabitants, and negative vibrations have entered the Earth where they have remained.
他们的目的是给地球居民带来真实的历史，解释“神”的存在并且让更高的力量能以某个方法被明了。
Their purpose was to bring the true history of Earth to people's notice, and explain the existence of God and the higher powers in a way that could be understood.
地球快乐指数比起富有，更注重在一定程度上哪个国家能为居民提供更为长久的幸福生活。 。
Thee HPI claims it 'measures what matters', rather than wealth: the extent to which countries deliver long, happy, sustainable lives for the people that live in them.
揭开它神秘原始隐秘居民和史前生物，透露地球上最后一块迷人的未知地带。
From its mysterious origins to its reclusive inhabitants and jaw-dropping creatures, uncover the fascinating facts about one of the last uncharted places on earth.
当今社会可以运用高科技轻易地为所有地球居民提供足够好的高水平生活。
Today's society has access to highly advanced technologies and can easily provide more than enough for a very high standard of living for all the earth's people.
当今社会可以运用高科技轻易地为所有地球居民提供足够好的高水平生活。
Today's society has access to highly advanced technologies and can easily provide more than enough for a very high standard of living for all the earth's people.
应用推荐