在XML文档中,需要通过各种相互关系指代人、地点和事件,从一般的关系到更加具体的关系、作用和种类、同义词和反义词。
In XML documents you need to refer to people, places, and things with inter-relationships ranging from general to more specific, part and kind, and synonym and antonym.
例如,一个新闻页面可以通过一组关键词来标识:地点、日期、时间、人物与类别。
For example, a news page can be described with a set of keywords, geo location, date, time, people, and categories.
在集中办公地点以外进行工作的广义词是电子居家办公。
The broad term for doing one's work away from a centrally located office is telework.
优雅、艺术、文艺以及浪漫,这些词代表着场合、情绪、个性、以及在特定的时间和地点服装总体印象的类型。
Elegant art leisure and romantic these words on behalf of occasions mood personality and for such time and place the clothing type of overall impression.
在英语中,任何表示地点或者空间的词都可以单独使用,能呈现出各自的特征而无需任何参照。
In the English language, any noun for a location or a space may be used on its own and given its own characteristics without any reference being made to another location or space.
文章主要从两个方面来考察缩写的互文状况,一是从词汇互文的角度,对关键词、时间、地点、人物词进行了考察。
The author examines the relationships from two aspects. The lexical one, emphasizing the usage of keywords, time, place and person words in truncated-text.
“希望”在25个就职演说地点都有出现,而“改变”用的保守些,有六次演说没有用这个词,还有六词演说中总只出现过一次。
While hope has found a place in each of the 25 1. inaugural addresses, change is used more sparingly. Six of the speeches did not 2. contain the word; six more made use of it just once.
“希望”在25个就职演说地点都有出现,而“改变”用的保守些,有六次演说没有用这个词,还有六词演说中总只出现过一次。
While hope has found a place in each of the 25 1. inaugural addresses, change is used more sparingly. Six of the speeches did not 2. contain the word; six more made use of it just once.
应用推荐