地板用一张搭着一张的报纸保护着。
The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.
地板用的是较细的木料。
地板用的是较细的木料。
礼堂的地板用类似镶木地板的木块铺设着。
The hall floor is laid with wooden blocks similar to parquet.
内部装饰很简单。墙面粉刷成白色，地板用白瓷砖铺就。
Inside finishes are kept simple. All of the walls are painted white and the floors are covered with white tiles.
研制以意杨、马尾松混合材为原料生产地板用薄型高密度纤维板。
The development of thin high-density fiberboard which made of mix material Populus and Pinus massonia was studied in the paper.
如果地板用复合材料制成，其与侧面的搭接应该严密，避免留下缝隙。
Where the floorings are made of composite materials, the joints with the sides should be profiled to avoid crevices.
把内部地板用松针和树叶覆盖，用一块大石头或者更多的碎片封住入口。
Cover the interior floor with pine and leaves and block the entrance with a rock or more debris.
地板上铺着用草编织的垫子。
地毯是用平头钉钉在地板上的。
她在地板上爬来爬去，用蜡烛照着地板，看有没有陌生的脚印。
She crawled about the floor, peering at it with a candle for marks of a strange foot.
他们在冰冷的地板上用硬纸板做了床，然后开始挖洞。
They made beds out of cardboard on the chilly shopfloor and dug in.
地板是用附近地区的木材铺成的。
需要两个男人用半个上午才能把医院的地板拖擦干净。
It takes two men half the morning to mop down the hospital floors.
我借住在卡纳克一座绿色预制的木屋里，地板上铺着用北极熊和麝香牛皮制成的大块地毯，屋外铁架上晾晒的鲸脂散发出刺鼻气味。
A woman who has spent nearly all her life in Qaanaaq stands in my green prefabricated wooden hut, on the vast polar bear and musk-oxen skins that cover the floor.
然后我用胳膊把滴水板上的盘子通通扫到地板上。
Then I rake my arm across the drainboard and send the dishes to the floor.
按照传统，Nga用竹片割断了脐带，并用一桶水清洗了地板。
Nga has cut the umbilical cord with a bamboo sliver and rinsed the floor with a bucket of water.
那些囚犯被单独监禁，用皮带抽打他们，让他们睡在地板上，这是不是真的？
Was it true that prisoners were kept in solitary confinement, beaten with straps, made to sleep on the floor?
不管是用硬木地板还是铺地毯，都尽可能地采用浅色。
Whether you have hardwoods or carpet, try to keep it as light as possible.
电梯中的马赛克地板、圆顶天花板大厅以及客房中悬挂的铜灯造型优美，用现代手法完美诠释了拜占庭风格。
Mosaic tile floors in the elevator bank, domed ceiling lobby, and hanging bronze lamps in the rooms evoke a sleek, modernist interpretation of Byzantium.
在搏击会上那个家伙用我擦地板之后，我电话我的保险公司让他们派人来急诊室看看，泰勒告诉他们我摔了一交。
After my last fight, the guy who fought me mopped the floor while I called my insurance to pre-approve a visit to the emergency room. At the hospital, Tyler tells them I fell down.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
“Take the chair,” he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
“坐到椅子上，”他说，用平淡的，冷漠的眼神示意她，他自己已经坐到了面前的地板上。
"Take the chair," he said, gesturing with his flat, impassive eyes at the chair he had placed directly in front of himself.
他像小鸟一样，黄昏就寝，用木板作枕头，躺在光秃秃的地板上。
Birdlike, he retired at dusk, lying on the bare floor with a wooden block under his head like a pillow.
科学家计划用这种材料来取代沃尔沃汽车存放备用轮胎的金属地板。
The scientists plan to use it to replace the metal floor of a Volvo car's boot which holds the spare wheel.
放一个码尺在地板上，用胶带固定码尺在15英寸(38厘米)标志处。
Place a yardstick on the floor. Secure it by placing a piece of tape across the yardstick at the 15-inch (38-centimeter) mark.
地板是用木块拼成的。
德克萨斯州的住宅施工者丹菲尔普斯将垃圾转变成具有艺术魅力的财富，用木条创造了错落有致的地板图案，用乳白色的骨头做成厨房的台子，而屋顶是用汽车牌照建成的。
Texas home builder Dan Phillips transforms trash into artful treasures, creating intricate floor mosaics with wood scraps, kitchen counters from ivory-colored bones and roofs out of license plates.
用胶带把它粘到地板上。
用胶带把它粘到地板上。
应用推荐