现在运用你的感官:听听周围的声音,感觉你衣服的纹理,感受你对椅子施加的压力,还有你放在地板上的双脚。
Now listen to the background sounds, feel the fabric of your clothes, feel the weight of your seat on the chair, your feet on the floor; use your senses.
当一些人觉得沮丧或者压力较大时,他们会去擦地板或者重新将餐桌油漆一遍,他们在抑郁的情绪直接侵袭自己之前是不会认识到这种不良情绪的。
Now, some people, when they are upset or stressed, will go mop the floor and re-varnish the table and won't be able to recognize stress if it bites them in the face.
压力变得这样大,导致“佛斯特”女士患上了神经衰弱,她摔倒在地板上,尖叫,大哭。
The stress became so intense that Ms. Foster had what she called a nervous breakdown: falling on the floor, screaming, crying.
你是否饱受压力、疲惫不堪,感觉脸颊正拖在地板上,睡眠质量差,而且没时间运动?
Are you stressed out and tired, feeling like your cheeks are dragging on the floor, with poor sleep patterns and no time for exercise?
氢燃料电池,吃含有350支在一个压力在一个鱼缸由复合材料在汽车的后面安装地板的平底锅。
The hydrogen that feeds the Fuel Cell is contained at a pressure of 350 bars in a tank made out of composite material installed beneath the car's rear floor pan.
室外空间中给人厚重感的现浇混凝土材料和经过压力处理的漆成黑色的松木地板与室内空间里明亮的黄色桦木胶合板产生的温暖的环境光线形成强烈的对比。
The heavy pour-in-place concrete and the pressure treated black-stained pine wood exterior contrasts to the warm and ambient light created by the bright yellow birch plywood interior.
低压力头应黄铜,并应靠近排水阀和中间包输送到一个排水板地板。
The low pressure header shall be brass and shall be near the panel floor with drain valves and tundishes piped to a drain.
低压力头应黄铜,并应靠近排水阀和中间包输送到一个排水板地板。
The low pressure header shall be brass and shall be near the panel floor with drain valves and tundishes piped to a drain.
应用推荐