你从那么遥远的地方来,对这里的风俗习惯根本不了解,然而你却持家有道,你到底是如何办到的呢?
You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?
基于不同的历史背景,富有特色的风俗习惯在各个使用英语的不同地方通行。
In view of the different historical backgrounds, distinctive customs and conventions are adopted by different English-speaking countries.
制定计划的过程中,你会发现许多你不知道的事情,例如,某个地区的由来,不同地方的人的风俗习惯,当地的美食等等。
You can find lots of things you don't know when you make a plan, such as, the origin of a certain area, the customs of different areas, local food and so on.
如果你在一个风俗习惯与你的风俗习惯完全不同的地方旅游,请入乡随俗。
If you are traveling where the customs are really foreign to your own, please do as the Romans do.
这个村子是旧风俗习惯盛行的地方。
京剧在形成的过程中,吸收了许多地方戏的精华,又收到北京方言贺风俗习惯的影响。
In the course of its formation, it assimilated the best from many other local operas and was affected by Beijing local dialect and customs.
这些宣教士为甚么离开亲人和朋友,到不同风俗习惯和极贫困的地方去事奉见证呢?
Why have these missionaries left behind family and friends and gone to work and witness where customs are so different and people often live in dire poverty?
这些宣教士为甚么离开亲人和朋友,到不同风俗习惯和极贫困的地方去事奉见证呢?
Why have these missionaries left behind family and friends and gone to work and witness where customs are so different and people often live in dire poverty?
应用推荐