联邦州和地方债务的数字也是很可怕的。
到2027年这些本应进入个人账户的资金会将联邦债务翻一番同时这一数额自此会扶摇直上，各州和地方债务额度也大的惊人。
Such "entitlements" will double the federal debt by 2027; and the number keeps on rising after then. The figures for state and local debt are scary too.
到2027年这些本应进入个人账户的资金会将联邦债务翻一番同时这一数额自此会扶摇直上，各州和地方债务额度也大的惊人。
Such "entitlements" will double the federal debt by 2027; and the number keeps on rising after then.The figures for state and local debt are scary too.
地方债务的成因问题 ，许多学者已从不同角度给出了解释 ，但笔者认为这些解释都不足以说明地方债务产生的真正原因。
This paper gave a deep analysis of the causes of local debt and the impact of risk factors from the status of local government debt risk.
但分析人士现在表示，他们认为，各家银行现在正通过与信托公司更加积极的合作，来降低其地方债务风险，隐瞒其贷款规模。
But analysts now say they believe that Banks are lowering their exposure to local debt and hiding the size of their lending by working even more aggressively with trust companies.
与此同时，妇女的网络信贷和债务仍然以地方和个人为主。
At the same time, women's networks of credit and debt remained primarily local and personal.
一些人受了某种类型的挫折或者他们有着某种类型要偿还的债务 -当他们听到了别的地方发生了什么事情，这些事情就为他们壮胆。
People who have some sort of frustration, they have some sort of debt they want to settle – when they hear about what goes on somewhere else, it helps embolden them.
债务在世界各个国家各个地方堆积着。
The debt piled up in different places in different countries.
需要进行更加迅速、更加全面的债务重组，让工人更加容易搬到工作更多的地方并加快经济复苏。
Faster, more thorough debt restructuring is needed, to make it easier for workers to move to where jobs are more plentiful and to hasten financial recovery.
硅谷新兴公司ReadyForZero则可以让人们看在一个地方看到自己所有的信用卡债务，并为他们组织偿付计划。
ReadyForZero, a start-up in Silicon Valley, lets people see all their credit-card debts in one place and puts together a plan to pay them off.
他们包括利息收入（来自于你的盈余货币），利息费用（来自于你的债务），和付出的税金（联邦的，州的，地方的，可能还有国际的）。
They include interest income (from your cash balances), interest expense (from any debt the business has), and taxes owed (federal, state, local, and possibly international).
在美国、英国以及其他地方很多的家庭都已经开始增加存款来减少他们的债务。
Many households in America, Britain and elsewhere have taken to saving hard to reduce their debts.
由于美元虚高（因为尽管美国在债务中越陷越深，外国人还是继续持有美元），我们可以从全球其它地方唤取便宜的产品和服务。
With dollars artificially high because foreigners continued to hold them even as the nation sank deeper into debt, we summoned inexpensive goods and services from the rest of the world.
但是如果别的地方的公司损失的更多的话，恰逢九月份出台最终报告的时候，委员会就需要更多的可以转换的债务，比巴塞尔协定更多。
But given that some firms elsewhere lost more, when it makes its final report in September, the commission should demand more convertible debt than the new Basel rules do.
如此的话，这场世界债务危机可能会在开始的地方结束。
If so, the world's debt crisis may end up right back where it started.
在德国日本以外，财政债务占GDP比下降的地方，家庭债务往往有显著的升高。
But outside Germany and Japan, where it fell, the most striking jump was in household debt.
但我也能说，这些地方的债务水平，也是在我们可控的范围内。
And I can say that this debt, at the local level, is still within a range that we can manage.
中国经营报消息，按照今年的发债规模，预计明年地方债券置换存量债务将结束。
CHINA BUSINESS JOURNAL news, according to the bond issue size of this year, it is expected that next year's local debt replacing stock debt will end.
最重要的是，这份协议将使我们避免债务违约，并且结束华盛顿施加给美国其他地方的危机。
Most importantly, it will allow us to avoid default and end the crisis that Washington imposed on the rest of America.
一些人受了某种类型的挫折或者他们有着某种类型要偿还的债务-当他们听到了别的地方发生了什么事情，这些事情就为他们壮胆。
People who have some sort of frustration, they have some sort of debt they want to settle - when they hear about what goes on somewhere else, it helps embolden them.
地方性债务70%以上用于基础设施建设，是有资产保障的。
Besides, China's local debt, over 70% of which was incurred for infrastructure development, is backed by assets.
这个集团在别的地方还承担其他什么或有债务？
What further contingent liabilities are being assumed elsewhere in the group?
伴随着财政分权，世界范围内，地方公共债务的日渐膨胀以及拖欠或违约已不是个别现象，情况严重的甚至引发了一国宏观经济的不稳定。
With the fiscal decentralization, local debt increasingly expands and debt defaults are not scarce in the world, some of which resulted in severe instability of macro-economy.
伴随着财政分权，世界范围内，地方公共债务的日渐膨胀以及拖欠或违约已不是个别现象，情况严重的甚至引发了一国宏观经济的不稳定。
With the fiscal decentralization, local debt increasingly expands and debt defaults are not scarce in the world, some of which resulted in severe instability of macro-economy.
应用推荐