有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离,几乎没有水分能提供给植物,而另一些地区则有。
Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.
小礼堂的地点设在特殊的地形位置上,为了求得在人流中的一丝宁静。
The siting of the Chapel was defined by the irregular topography of the land and the search for a quiet place without a flow of people.
奥尔曼和他的研究人员,从晚上9点到凌晨3点,通过全地形车在沙滩上观察,将海龟的位置电话告知导游。
Allman and his researchers, who survey the beach on ATVS from about 9 p.m. to 3 a.m., call guides to give turtle locations.
它的地理位置和多变的地形,令它成为科学家们活生生的实验室,以研究物种进化和地理因素在物种进化过程中的影响。
Its isolation and varied terrain make it a living laboratory for scientists studying evolution and the impact of geography on the evolutionary process.
对于我们的示例,需要地形图、公路图和县地图以正确识别要跟踪的精确位置。
For our example, we'll need the topographical, highways, and county maps to accurately identify the precise location to track.
有位置、地形和季风。
强大的定位火箭能帮助HAET- 221抵达其目标降落位置,同时,精密的目标测绘系统迅速勾画出行星的地形特征。
Powerful positional rockets help the HAET-221 reach its target drop site, as does a sophisticated targeting array that quickly maps a planet's topographical features.
实验表明该,该测控系统运行稳定可靠,可以适应复杂地形处油气管道的全位置环形焊接。
Proved by experiment, the measurement and control system runs well, and can adapt the desire of pipeline girth-welding with complex landform.
实验表明这种焊接机器人可以适应复杂地形处油气管道的全位置环形焊接。
Proved by experiment, the welding robot can adapt the desire of pipeline girth-welding with complex landform.
我的背包里有一本高中时主修地理用的地图册,很薄,但做不了旅游地图,最多只能看看省际或国家的位置及大致地形罢了。
My backpack has a high school geography books used in geography, very thin, but can not do tourism map, at most only to see the provincial or national location and general terrain.
由于特殊的地理位置和多样化的地形地貌,云南是中国地质灾害最为频发的地区之一。
Yunnan province, because of its special geological position and diversified landforms, is one of the most geologic hazard-prone regions in China.
广州是中国的暴雨多发城市,气候、天气系统、地理位置及地形是形成暴雨的主要因素。
Guangzhou is the rainstorm pilosity city of China. The climate, weather system, geographical position and topography are main factors of the rainstorm.
地形的起伏以及测点位置的准确性是否会影响重力测量的结果?
Do the topographical relief and the precision of the location of stations affect the result of gravimetric rneasurement?
绘画一张研究范围的简图,图中应包括地形、样条的位置和方向、高潮线和低潮线位置等有关因素。
Draw a sketch map of the bay indicating its landscape, aspect, approximate positions of the high tide mark and low tide mark and position of the transect line.
二级近似时其解为孤立波形式——不稳定时,在地形不同位置可形成东移或西移的孤立波槽或孤立波脊;而在稳定时只形成孤立波槽。
Under second order approximation both troughs and ridges of unstable isolated waves are formed in different locations, and for stable isolated waves only troughs are formed.
了解地形-可以只根据经验判断。但你并不需要花1000个小时的游戏时间去指出哪里是最好的防守位置,或者哪里是最好的进攻路线。
Know the terrain - Can only come with experience but you don't have to have played 1000 hours to figure out where the best defensive positions are, and where the best routes of attack lie.
本文根据灌区特点,提出了从灌区地形、地理位置出发,探讨了引黄节水灌溉泥沙处理的方法和措施。
According to the characteristics of the irrigation district, this article has introduced the methods and measures of sediment disposals for the WSI based on the topographical conditions.
数字地形模型是空间地形数据集合的统称,是具有空间位置特征和地形属性特征的数字描述。
Digital Terrain Model is a general designation of space topographical data set, and it is the digital description with the figure of space position and topographical attributive character.
这个项目起源于两大前提的综合分析,一是计划、需求、平均成本和客户的要求,二是地理环境、位置、气候和地形。
The project arises from the analysis of 2 major premises, the program, needs, average cost and client requests, and secondly the geographical context, location, climate, and terrain.
降水量及其时空分布取决于水汽来源、天气系统、地理位置和地形等条件。
The precipitation amount and its space-time distribution depend on the source of water, weather system, geographic location and terrain conditions.
针对某电站上坝公路桥所处的地形、地理位置对桥梁吊装方面影响因素的分析,从而确定桥梁吊装方案;
Dam for a hydroelectric station on the road bridge in which the terrain, the location of the bridge lifting aspects of the analysis of factors to determine the bridge lifting program;
第5章,对124处景点的立地条件,如地形、水体及建筑的位置关系进行了整理。
Chapter 5, based on the latest maps of restored scenic spots and survey data, the site conditions (landform and water) of 124 scenic spots are unscrambled.
特殊的地理位置,复杂的地质构造,丰富的松散固体物质,陡峭的地形加上降水集中的气候,为泥石流的发生创造了客观条件。
Special geography setting, complex geology structure, abundant loose materials, steep landform and frequent precipitation are the necessary conditions for debris flow occurring.
全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置精确到100米以内。
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置精确到100米以内。
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.
应用推荐