个别的备份步骤是被平行地实行。
在职责范围内有意识地实行问题管理。
Is aware of problem management practices within area of responsibility.
看到所有这些按部就班地实行将会很有趣。
他告成地实行了他的计划。
他谨慎地实行他那计划。
他谨慎地实行他那计划。
你必须有纪律并坚定地实行，才能实现愿景，兑现承诺。
Vision is nothing without discipline and perseverance —you need to make good on your promises.
你必须有纪律并坚定地实行，才能实现愿景，兑现承诺。
Vision is nothing without discipline and perseverance - you need to make good on your promises.
中国成功地实行了人口政策，延迟了世界总人口的增长。
China's success in population control has retarded the expansion of the population of the world as a whole.
倘若一群动物很好地实行互谅互让，那么这个群体便会繁荣兴旺。
If a colony of animals practices that give-and-take well, the group thrives.
我们必须正确地实行礼仪，而且要诚心诚意地、自觉自愿地实行。
We must execute the etiquettes exactly in the correct way, but also with perfect sincerity and perfect spontaneity.
对于客户的一个大问题是，“您准备好战略地实行过程改进了吗？”
The big question for the client is, "Are you ready to strategically institute process improvement?" the following list of topics and related questions helps determine strategic process readiness.
反而，它是基于现有组织(和个人)能力的坚固基础来有效地实行的。
Rather, it is effectively exercised based upon a solid foundation of existing organizational (and individual) capabilities.
东赤道州州长路易•路宝•劳耶说，他的人民希望更多地实行联邦制。
The governor of the state of Eastern Equatoria, Louis Lobo Lojore, says his people want more federalism.
多见识，保留疑问，谨慎地实行其余能确信的部分，就能减少懊悔。
See much, leave out what is hazardous, discreetly practice the rest, and you shall have fewer regrets.
为了更有效率地应用多处理器系统，复制以及压缩也可以平行地实行。
To utilize multiprocessor systems more efficiently, copying and compression can also be performed in parallel.
俄罗斯在2001年成功地实行了13%的单一税，这个税率是很低的。
Russia carried out a single tax rate of 13 percent successfully in 2001, it was very low.
可方便地实行全自动控制，把多种控制方式结合在一起，以达到最佳的晾晒效果。
The utility model has the advantages of achieving full automation conveniently, combining multiple control modes into a whole and obtaining the best drying effects.
但除非这种外汇掉期额度能在未来可靠地实行，否则新兴国家将无意停止对储备的囤积。
But countries will not be persuaded to stop accumulating reserves unless such credit lines can be relied upon in future.
当认为我完成了一天里其他别的事情后，我曾试图努力地实行做达到我目标所需要的行动。
I would try to fit in the actions needed to achieve my goals after I completed everything else that I thought I had to do that day.
在危机管理的过程中，及时准确地实行对内对外的危机传播则往往起着至关重要的作用。
It is vitally important for a government to communicate with its public as soon as possible in the course of crisis management.
但是如果你太过长久或太频繁地实行，将可能使你与你的伴侣以及你周围的其他人意外地陷入困境。
But if you keep this practice up too long or apply it too often, you may accidentally get into trouble with your partner as well as with others around you.
我确信能胜任一切交易，并能快速，经济和使您满意地实行所接受的一切订货。谨此恳请惠予赐顾。
Feeling confident of oy ability to conduct any transactions, and to execute any orders committed to my charge in a speedy, economical, and satisfactory manner, I solicit the favour of your commands.
道路交通处理中归责原则的问题主要集中在对机动车以及非机动车，行人之间笼统地实行无过错原则的方面。
Attributable to road traffic in a matter of principle dealing with focus on the aspects of the implementation of the principle of no fault between automobile and non-automobile, pedestrians.
它们极为严格地实行通胀目标制，并增强各自的资产负债表，无论是外部的还是国内的，因此它们在积累储备。
They were implementing inflation-targeting regimes very strictly and strengthening their balance sheets, both external and domestic, so they were accumulating reserves.
翼城，一个有着32万居民的小县城，已经悄悄地实行了26年的二胎政策，并且它有一个低于平均水平的人口自然增长率和一个更为平衡的性比比例。
Yicheng, a county of 320,000 residents, silently has been carrying out a two-child policy for 26 years and it has a lower-than-average population growth and a more-balanced gender ratio.
新的策略摒弃卡夫原有的经营理念- - - - -在一家市场有效的策略同样适用于任何市场(将现有产品打入新市场，或者是最低限度地实行品牌延伸)。
The new game plan overthrew Kraft's original belief that what was good for one market would also be good for every market.
新的策略摒弃卡夫原有的经营理念- - - - -在一家市场有效的策略同样适用于任何市场(将现有产品打入新市场，或者是最低限度地实行品牌延伸)。
The new game plan overthrew Kraft's original belief that what was good for one market would also be good for every market.
应用推荐