她能够妥善地处置各种复杂情况。
喝完后，我还一直拿着空瓶以便呆会儿妥善地处置。
When I was finished I was still holding the empty bottle to properly dispose of later.
他勇敢而毅然决然地处置了他们对他的权威的挑战。
He courageously and decisively confronted their challenge to his authority.
一个主要地要素影响在速度和机能地处置器是巨细地注销册。
An important factor that affects the speed and performance of a processor is the size of the registers.
如何合理地处置城市污水污泥已经成为全世界关心的环保问题。
The disposal of the sewage sludge has become a worldwide environmental issue.
通常为枯竭的油井或气井，为了安全地处置废液，将废液注入其中。
A well, often a depleted oil or gas well, into which waste fluids can be injected for safe disposal.
结果科学、规范、有序地处置尸体，未造成直接救援人员感染性疾病。
RESULTS The scientific, standardized and orderly disposal of the dead bodies could procet the team members against the infective disease.
建立公共危机管理系统，将有助于我们更科学有效地处置公共危机问题。
The establishment of the public crisis management system will be helpful to handle the public crisis scientifically and effectively .
它付与工人多达12周地重生儿地或与家庭医疗保健问题地处置无薪假期。
It entitles workers to as much as 12 weeks' unpaid leave for care of a newborn or dealing with a family medical problem.
金融资产管理公司近期的经营目标是：尽快有效地处置不良资产，尽量减少损失。
The short operation target of AMCs is to dispose NPL as soon as possible and reduce the loss as little as possible.
这是我们早就应该只有国家看待他们的国民公平地处置，出产产品，使用安全。
It's long overdue that we only deal with countries that treat their people fairly, and produce products that are safe to use.
现在针对脆弱地基地分歧组成有良多分歧地处置办法，以下就是常见地几种办法。
Current weak foundation for the various elements of many different approaches, the following is common in several ways.
如何快速有效地处置危险化学品槽车突发泄漏事故，目前还是一个世界性的难题。
It is still a international baffling problem that in the burst leaking accident of dangerous chemicals how to seal the transportable pressure vessel in time.
以便更好地处置大量、多变的出产数据，到达化工出产入程优质、高产、低耗的目的。
Large and changeful production data may be dealed with well aiming at high quality, high yield and low use up.
土地处置的相关法律使得农民从巨大面积的国有土地中购买未开垦土地变得越来越容易。
Land disposal laws made it progressively easier for farmers to purchase undeveloped land from the huge public domain.
易地处置是警方对一些特殊劫持人质案件当场处置难以实施而采取的离开现场处置的方法。
Dealing in convenient place of some kidnapping hostage case is a way to leave away from the sport, but hard to put into effect.
以污泥焚烧为核心的处理方法是比较彻底地处置污泥的有效手段，是使其减量化、稳定化、无害化有效方法之一。
The method that the core approach is incineration is the thorough effective means of sludge disposal, which is one of the effective methods with sludge reduction, stabilization, harmless.
如何有效地处置日益增加的污泥，既不使成本过高，又不对环境构成二次污染，是环境工程界最为关注的课题之一。
How to effectively disposal increasing sludge, neither make cost is exorbitant, and no environment form secondary pollution, environmental engineering is one of the most attention subject.
围绕固体废弃物浸出毒性特性这个中心，综述了它在有害废弃物的鉴别和管理，在执行陆地处置限制法规过程中的重要作用。
Centring on infusion toxicity of solid waste, its action on distinguishment and management of poisonous waste and executing laws of disposal and restriction on land are related comprehensively.
尤其对于我国的中小城市，如何有效地处理和处置不断产生的数量巨大的城市生活垃圾，是摆在人们面前一个比较棘手的问题。
Especially, for most of the small cities of our country, how to treat and dispose the municipal solid wastes is an urgent problem faced to them.
在斯隆凯瑟琳的NB门诊室，每天我们通常会使用3F8处置10到12位患者，并且比较轻松地处理他们的副作用。
In the neuroblastoma outpatient clinic at Memorial Sloan-Kettering, we routinely treat 10 to 12 patients a day with 3F8, and manage side effects of the treatment without much difficulty.
在斯隆凯瑟琳的NB门诊室，每天我们通常会使用3F8处置10到12位患者，并且比较轻松地处理他们的副作用。
In the neuroblastoma outpatient clinic at Memorial Sloan-Kettering, we routinely treat 10 to 12 patients a day with 3F8, and manage side effects of the treatment without much difficulty.
应用推荐