在一个地域(领地或者集团)随时间发生了变化并保留了名称的情况下，本体将应用后缀年份固定这个名称(比如“粮农组织2006”)区分这两个地域。
In cases where an area (territory or group) changed in time but kept the name, the ontology differentiates the two areas by sub-fixing the name of the obsolete one with the year (e.g. "FAO 2006").
关于不同国家的代码集和地域ID列表，请查阅支持的地域代码和代码页。
Refer to Supported territory codes and code pages for a list of code set and territory IDs for different countries.
我们迁移，不仅仅在地域与地域之间，也在文化和文化之间，既优雅又从容。
We move not only between places but also between cultures with grace and ease.
研究人员已确定，老虎现在所占地域连它们历史分布地域的7%都还不到。
Researchers have determined that tigers occupy less than 7 percent of their historic range.
作为加拿大经济中央的多伦多是加第一大都会，位于加拿大心脏地域，靠近美国东部产业兴旺地域，如底特律、匹兹堡和芝加哥等。
As Canada's economic center of Toronto is Canada's largest city, located in the heart of Canada, close to the eastern United States industrialized areas, such as Detroit, Pittsburgh and Chicago.
在这里，我不是说地域的差异，但在不同的地域有不同的社会层次。
This I don't mean in different regions, but in different sections of the society in different regions.
在某些情况下，地区研讨会可以在地区领导人们出席由扶轮基金地域协调人所举办的扶轮基金地域研讨会之后举行。
In some instances, the district seminar may be held after district leaders attend the regional Rotary Foundation seminar conducted by their regional Rotary Foundation coordinator.
人们试图从多种角度往探求地域建筑的本质题目，无论是从地域材料方面还是从文化方面。
Everybody is trying to search the essence of regional architecture from many different points of view, whether regional material or culture.
双方签订明确合同，约定在规定的地域范围内由厂家持续地供应产品给该地域唯一的中间商销售。
Both parties have to sign a contract, agreement in clear within the territory stipulated in by manufacturer continuously supplying products to the territory's only middlemen sales.
我国地域辽阔，自然条件千差万别，形成了风格多样的地域文化，这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤；
Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.
报纸是大多数零售商的理想广告媒体，其发行地域大体与零售商业务地域一致。
The newspaper is an ideal medium for most retailer s. its circulation area generally conforms to the retail trading area.
和许多大国同样，美利坚合众国有数个大相径庭的地域，每个地域都以自己特有的食物夸嘴。
As with any large country, the U. S. A has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food.
网络所构筑的跨越地域界限的虚拟世界，向现实的地域管辖权提出了挑战。
The fictitious world formed by network to cross the territorial limits challenges the real territorial jurisdiction right.
地域品牌是指一个地域内一群生产者所用的公共品牌标志；
The region brand is public brand used by many producers within an area.
通过对某一地域方言的考察研究，可探知该地域的文化特征。
Through a inspection and study of regional dialects, we can explore the cultural characteristics of the area.
GPRS具有传输速率高、永远在线、覆盖地域广等优点，非常适合采集点地域分散的数据采集。
The GPRS has the baud rate high, on-line forever, overlay the region wide etc. advantage which is suitable to collect some data of region dispersion very much.
由于它的时空异质性，旅游环境承载力的研究必须与某一具体地域或地域类型相结合。
Because of its temporal and spatial heterogeneity, the tourism environment bearing capacity must be type or geographical combination of a particular area.
这些俗语词或选自不同时代的作品，或源于不同地域的作者，因而作品也就包含有不同时代、不同地域的语言成分，其来源与成分相当复杂。
They were either selected from works of different times or employed by authors living in different regions, hence the complicated origins and components.
建筑具有地域性格特征，是地域文化在物质环境和空间形态上的体现。
Architecture has regional characteristic, and is the embodiment of regional culture on concrete environment and space appearance.
所有这些名词都指分隔一地域与另一地域的线或地区。
These nouns all denote a line or an area separating one piece of territory from another. A.
风景建筑作为展示地方风俗的文化类建筑，有着天然的地域性倾向，而制约其地域性的文化因素具有决定性的作用。
Landscape architecture as a display of local customs and culture of building type, with regional natural tendency, and the constraints on their regional and cultural factors have a decisive role.
儿歌使用地域方言，反映地方习俗和地域文化。
They use territorial dialects, express regional custom and regional culture.
依据地域经济系统理论，一个地域经济单元状态，可以从时序特征和空间结构特征进行表达，其存在状态受制于时空关联性。
According to the theory of areal economy system, the state of an areal economy unit can be expressed with the features of time series of the economic development and spatial structure.
“西湖小说”蕴含着浓郁的地域色彩，在地域文学中富有典型意义。
"Novel of the West Lake" contains strong region color, have the rich model meaning of region literature.
“西湖小说”蕴含着浓郁的地域色彩，在地域文学中富有典型意义。
"Novel of the West Lake" contains strong region color, have the rich model meaning of region literature.
应用推荐